2021.06.25

TCJ新冠疫苗接种预约开始

TCJ在校生:

为了各位留学生和职员的安全,TCJ将率先为大家提供新冠疫苗接种服务。
所有在校生和职员都有资格接种该疫苗。
希望接种疫苗的学生可以这样做(*非强制性!)。

[费用] 免费
[疫苗]由Moderna公司制造/2个剂量,间隔4周。
[其他]不需要自治体发送的疫苗接种券。

以下是接种疫苗时需要注意的事项。
1.疫苗接种前的诊察
  1.在日本,在接种疫苗之前,你需要填写一份14个问题的医疗调查表。 根据问卷调查和体检的结果,医生将决定你是否有资格接种疫苗。
  2.在听取了医生的决定和对疫苗的好处和副作用的解释后,决定是否接种疫苗。
  3.医疗调查表是日语的,但可以翻译成英文、阿拉伯文、中文、法文等其他语言。

2.需要注意的事项
1.穿着舒适的衣服,暴露出将要注射疫苗的肩膀。
2.注射后至少在接种区停留15分钟。
3.如果觉得身体有异常,请立即通知医生。
4.注射后请继续采取基本的预防措施,如戴口罩、洗手,或避免在拥挤、密闭或近距离的空间。
祝愿大家身体健康!💓

参考资料: https://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/vaccine
返回列表