2021.08.13
日本的夏季传统活动介绍
八月是日本一年中最热的月份之一。 这次，我们将关注一些日本的夏季传统活动!
お盆（おぼん，盂兰盆节）
今天，8月13日，是盂兰盆节。 在日本的许多地方，8月13日至8月15日至16日是庆祝盂兰盆节的日子。 人们相信，祖先的灵魂会在盂兰盆节期间回到这个世界。 日本的许多学校和公司在这一时期放假，人们回到父母的家中，或带着鲜花和祭品去扫墓。 如今，许多人不以这种传统方式度过盂兰盆节，而是与家人和朋友进行休闲旅游。 在盂兰盆节期间，飞机和新干线的票价和酒店也会更加昂贵。
夏祭り（なつまつり，夏日祭）
7月和8月，日本各地都会举行夏季节庆活动。它们原本是人们感谢神佛赐予丰收和抵御厄运的一种传统活动。在夏日祭里，有很多各式各样的摊位和摊点。除了食物之外，在夏日祭里还有传统的日本游戏可以玩。
お盆（おぼん，盂兰盆节）
今天，8月13日，是盂兰盆节。 在日本的许多地方，8月13日至8月15日至16日是庆祝盂兰盆节的日子。 人们相信，祖先的灵魂会在盂兰盆节期间回到这个世界。 日本的许多学校和公司在这一时期放假，人们回到父母的家中，或带着鲜花和祭品去扫墓。 如今，许多人不以这种传统方式度过盂兰盆节，而是与家人和朋友进行休闲旅游。 在盂兰盆节期间，飞机和新干线的票价和酒店也会更加昂贵。
夏祭り（なつまつり，夏日祭）
7月和8月，日本各地都会举行夏季节庆活动。它们原本是人们感谢神佛赐予丰收和抵御厄运的一种传统活动。在夏日祭里，有很多各式各样的摊位和摊点。除了食物之外，在夏日祭里还有传统的日本游戏可以玩。
盆踊り（ぼんおどり，盂兰盆舞）
盂兰盆节期间，日本的许多地方都会举行盂兰盆会。它最初是为了纪念在盂兰盆节期间回归的祖先的一种舞蹈。 但如今，它更像是夏日祭的一部分。
盂兰盆舞的中心是一个高大的木制平台，称为「やぐら」（橹）。在上面唱着盂兰盆舞的音头，打着鼓。参与者在音乐声中绕着橹舞动。 盂兰盆舞并不难，它是一种简单的重复编排的舞蹈，任何人都可以参加。
盂兰盆节期间，日本的许多地方都会举行盂兰盆会。它最初是为了纪念在盂兰盆节期间回归的祖先的一种舞蹈。 但如今，它更像是夏日祭的一部分。
盂兰盆舞的中心是一个高大的木制平台，称为「やぐら」（橹）。在上面唱着盂兰盆舞的音头，打着鼓。参与者在音乐声中绕着橹舞动。 盂兰盆舞并不难，它是一种简单的重复编排的舞蹈，任何人都可以参加。
花火（はなび，烟花）
烟花并不是日本独有的，但就日本而言，许多烟花表演是在夏季举行的，主要是在盂兰盆节时期。 在世界许多地方，举行烟花表演主要是为了庆祝，但在日本，夏季的烟花是为了安抚那些死去的灵魂。
欣赏烟花的另一种方式是手捧烟花。在日本，夏季在超市和便利店中也会出售各种手持式烟花套装。
烟花并不是日本独有的，但就日本而言，许多烟花表演是在夏季举行的，主要是在盂兰盆节时期。 在世界许多地方，举行烟花表演主要是为了庆祝，但在日本，夏季的烟花是为了安抚那些死去的灵魂。
欣赏烟花的另一种方式是手捧烟花。在日本，夏季在超市和便利店中也会出售各种手持式烟花套装。
许多人穿着浴衣，即薄薄的夏季和服，参加夏日祭、盂兰盆舞和烟花表演。 浴衣可以租借，也可以花3000日元的低价购买一套。在YouTube上也有很多展示如何穿上浴衣的视频。
由于新冠病毒的流行，今年许多夏季活动被取消或缩减。这些夏季活动是体验日本传统夏季的一个好方法，所以如果你来到日本，请务必穿上浴衣，体验一下日本的夏季活动吧！
