B.A
越南
入学前日语能力 / N4
Q.从TCJ毕业后,选择了怎样的进路方向呢?请告诉我们选择该进路方向的原因
我考上了早稻田文理专门学校翻译导游专业。我非常喜欢学习外语。另外我也喜欢旅游,想更多地了解日本的风土和文化,所以选择了这个专业。希望能从这个日出之国获得相关的知识和有趣的经验。通过留学,我深刻体会了在生活中学习日语的重要性。现在,在从越南来日本的技能实习生也在逐年增加,企业和政府都需要可以成为日越桥梁的翻译者和支援者。我希望能继续深化理解这种必要性和重要性,成为那些不擅长日语的越南人劳动者的支援者。
Q.你将来的目标或梦想是什么呢?请具体写一下
我将来想成为越南和日本的翻译。日本尽管自然资源匮乏,自然灾害不断,却是世界第三经济大国。我期待越南今后也能与日本合作,通过提高在国际社会的地位,实现飞跃性的进步。我在学习翻译、翻译和导游的过程中,感受到思考能力、不断完善工作的能力是非常重要的。我会制定目标并不断调整,然后想着目标前进。
Q.根据你的留学经验,请给将来入学TCJ或目前在学的同学们提一些建议
我觉得所有的努力都会有回报。在TCJ里老师们经常热心地指导我们。来TCJ的话会认识很多国家的朋友,我觉得这是很赞的事情。为了能更好的掌握日语,请你们一定要积极主动地学习,设定目标,倾听老师的建议。对我来说,班级是一个大家庭,同学是兄弟,TCJ的老师就像是父母。
返回列表