{"id":4809,"date":"2026-02-15T23:25:03","date_gmt":"2026-02-15T14:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tcj-education.com\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/"},"modified":"2026-02-15T23:37:23","modified_gmt":"2026-02-15T14:37:23","slug":"understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo","status":"publish","type":"tcj-blog","link":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/","title":{"rendered":"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u5f53\u6211\u4e0e\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u7684\u5b66\u751f\u4ea4\u6d41\u65f6\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u6700\u96be\u7684\u90e8\u5206\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d \u5927\u591a\u6570\u4eba\u90fd\u4f1a\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u656c\u8bed\u3002\u201d \u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u65e5\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u89c9\u5f97\u656c\u8bed\u5f88\u96be\uff0c\u751a\u81f3\u6bcd\u8bed\u4e3a\u65e5\u8bed\u7684\u4eba\u4e5f\u4f1a\u89c9\u5f97\u656c\u8bed\u5f88\u68d8\u624b\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u6709\u4e13\u95e8\u4e3a\u5546\u52a1\u4eba\u58eb\u8bbe\u8ba1\u7684\u656c\u8bed\u6559\u6750\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7406\u89e3\u656c\u8bed\u7684\u8fd0\u7528\u53ef\u4ee5\u5728\u638c\u63e1\u65e5\u8bed\u65b9\u9762\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u5de8\u5927\u4f18\u52bf\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u63a2\u7d22\u65e5\u8bed\u656c\u8bed\u7684\u4e16\u754c\u5427\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u5173\u4e8e\u65e5\u8bed\u656c\u8bed\u7684\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u95ee\uff1a\u4ec0\u4e48\u662f\u201c\u656c\u8bed\u201d\uff1f<br \/>\n\u7b54\uff1a\u201c\u656c\u8bed\u201d \u662f\u4e00\u79cd\u8868\u8fbe\u5bf9\u5bf9\u65b9\uff08\u542c\u8005\uff09\u5c0a\u91cd\u7684\u8bf4\u8bdd\u65b9\u5f0f\u3002\u5b83\u7528\u6765\u4f20\u8fbe\u8bf8\u5982\u201c\u6211\u91cd\u89c6\u60a8\u201d\u6216\u201c\u6211\u5c0a\u656c\u60a8\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u60c5\u3002<\/p>\n<p>\u95ee\uff1a\u656c\u8bed\u9002\u7528\u4e8e\u54ea\u4e9b\u4eba\uff1f<br \/>\n\u7b54\uff1a\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u4f1a\u4f7f\u7528\u656c\u8bed\uff1a<br \/>\n\u5e74\u9f84\u6bd4\u4f60\u5927\u7684\u4eba\u3002<br \/>\n\u5de5\u4f5c\u4e2d\u804c\u4f4d\u6bd4\u4f60\u9ad8\u7684\u4eba\u3002<br \/>\n\u5546\u5e97\u3001\u9152\u5e97\u6216\u9910\u9986\u7684\u987e\u5ba2\u3002<br \/>\n\u4e0d\u592a\u719f\u6089\u7684\u4eba\u6216\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u9762\u7684\u4eba\u3002<br \/>\n\u7136\u800c\uff0c\u901a\u5e38\u5728\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4eba\uff08\u5982\u7236\u6bcd\u3001\u7956\u7236\u6bcd\u6216\u5e74\u957f\u7684\u5144\u5f1f\u59d0\u59b9\uff09\u4ea4\u8c08\u65f6\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u7528\u656c\u8bed\u3002<\/p>\n<p>\u95ee\uff1a\u656c\u8bed\u6709\u54ea\u4e9b\u79cd\u7c7b\uff1f<br \/>\n\u7b54\uff1a\u656c\u8bed\u5206\u4e3a\u4e09\u79cd\uff0c\u5177\u4f53\u4f7f\u7528\u54ea\u79cd\u53d6\u51b3\u4e8e\u201c\u8c01\u5728\u6267\u884c\u52a8\u4f5c\u201d\u3002<\/p>\n<ol>\n<li>\u4e01\u5be7\u8a9e (Teineigo)\uff1a\u793c\u8c8c\u5f62\u5f0f<br \/>\n\u4f7f\u7528\u201c\u3067\u3059\u201d\u6216\u201c\u307e\u3059\u201d\u4f7f\u8bed\u8a00\u53d8\u5f97\u793c\u8c8c\u3002<\/li>\n<li>\u5c0a\u656c\u8a9e (Sonkeigo)\uff1a\u5c0a\u656c\u5f62\u5f0f<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u5bf9\u65b9\uff08\u542c\u8005\uff09\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/li>\n<li>\u8b19\u8b72\u8a9e (Kenjougo)\uff1a\u8c26\u900a\u5f62\u5f0f<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u81ea\u5df1\uff08\u8bf4\u8bdd\u8005\uff09\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u8bf7\u53c2\u8003\u4e0b\u9762\u7684\u56fe\u7247\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\uff01<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container\">\n\t\t<div class=\"common-linkimage\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"common-linkimage__link mod--is-disabled\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"563\" height=\"315\" src=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-124733.png\" class=\"common-linkimage__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-124733.png 563w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-124733-300x168.png 300w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-124733-200x112.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px\" \/>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<div class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\">\n<div>\n<div class=\"pt-0\">\n<div class=\"gizmo-bot-avatar flex h-8 w-8 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u5c0a\u656c\u8bed (Sonkeigo)<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u5730\u4f4d\u6bd4\u81ea\u5df1\u9ad8\u7684\u4eba\u6216\u804c\u4f4d\u8f83\u9ad8\u7684\u4eba\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u8c26\u900a\u8bed (Kenjougo)<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u81ea\u5df1\u6216\u5730\u4f4d\u8f83\u4f4e\u7684\u4eba\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u56fe\u6240\u793a\uff0c\u5730\u4f4d\u8f83\u9ad8\u7684\u4eba\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u79f0\u4e3a\u201c\u5c0a\u656c\u8bed (Sonkeigo)\u201d\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u79f0\u4e3a\u201c\u8c26\u900a\u8bed (Kenjougo)\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u5982\uff0c\u8868\u8fbe\u201c\u8bf4\u8bdd (\u8a71\u3059, hanasu)\u201d\u65f6\uff0c\u6839\u636e\u573a\u5408\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff1a<br \/>\n\u5c0a\u656c\u8bed\uff1a\u300c\u793e\u9577\u306f\u8a71\u3057\u307e\u3059\u300d(Shachou wa hanashimasu) \u21d2\u300c\u793e\u9577\u306f\u304a\u8a71\u3057\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u300d(Shachou wa ohanashini narimasu )<br \/>\n\u7ffb\u8bd1\uff1a\u201c\u793e\u957f\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u8c26\u900a\u8bed\uff1a\u300c\u79c1\u306f\u8a71\u3057\u307e\u3059\u300d(Watashi wa hanashimasu) \u21d2\u300c\u79c1\u306f\u304a\u8a71\u3057\u307e\u3059\u300d(Watashi wa ohanashi shimasu)<br \/>\n\u7ffb\u8bd1\uff1a\u201c\u6211\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5c0a\u656c\u8bed (Sonkeigo)<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u5730\u4f4d\u6bd4\u81ea\u5df1\u9ad8\u7684\u4eba\u6216\u804c\u4f4d\u8f83\u9ad8\u7684\u4eba\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<br \/>\n\u8c26\u900a\u8bed (Kenjougo)<br \/>\n\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u81ea\u5df1\u6216\u5730\u4f4d\u8f83\u4f4e\u7684\u4eba\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<br \/>\n\u5982\u56fe\u6240\u793a\uff0c\u5730\u4f4d\u8f83\u9ad8\u7684\u4eba\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u79f0\u4e3a\u201c\u5c0a\u656c\u8bed (Sonkeigo)\u201d\uff0c\u800c\u81ea\u5df1\u6240\u505a\u7684\u52a8\u4f5c\u79f0\u4e3a\u201c\u8c26\u900a\u8bed (Kenjougo)\u201d\u3002<br \/>\n\u4f8b\u5982\uff0c\u8868\u8fbe\u201c\u8bf4\u8bdd (\u8a71\u3059, hanasu)\u201d\u65f6\uff0c\u6839\u636e\u573a\u5408\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff1a<br \/>\n\u5c0a\u656c\u8bed\uff1a\u300c\u793e\u9577\u306f\u8a71\u3057\u307e\u3059\u300d(Shachou wa hanashimasu) \u21d2\u300c\u793e\u9577\u306f\u304a\u8a71\u3057\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u300d(Shachou wa ohanashini narimasu )<br \/>\n\u7ffb\u8bd1\uff1a\u201c\u793e\u957f\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d<br \/>\n\u8c26\u900a\u8bed\uff1a\u300c\u79c1\u306f\u8a71\u3057\u307e\u3059\u300d(Watashi wa hanashimasu) \u21d2\u300c\u79c1\u306f\u304a\u8a71\u3057\u307e\u3059\u300d(Watashi wa ohanashi shimasu)<br \/>\n\u7ffb\u8bd1\uff1a\u201c\u6211\u4f1a\u8bf4\u8bdd\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u95ee\uff1a\u5728\u5b66\u6821\u6216\u5de5\u4f5c\u4e2d\u8ba4\u8bc6\u7684\u4eba\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u4ece\u201c\u656c\u8bed\u201d\u5207\u6362\u5230\u201c\u666e\u901a\u8bed\u201d\uff1f<br \/>\n\u7b54\uff1a \u5927\u591a\u6570\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5f53\u4f60\u548c\u5bf9\u65b9\u7684\u5173\u7cfb\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u4eb2\u5bc6\u65f6\uff0c\u53ef\u4ee5\u4ece\u201c\u656c\u8bed\u201d\u5207\u6362\u5230\u201c\u666e\u901a\u8bed\u201d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u786e\u5b9a\uff0c\u6700\u597d\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u201c\u3067\u3059\/\u307e\u3059\u201d\u5f62\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u95ee\uff1a\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u592a\u81ea\u4fe1\u81ea\u5df1\u7684\u8868\u8fbe\uff0c\u4f1a\u56e0\u4e3a\u9519\u8bef\u663e\u5f97\u4e0d\u793c\u8c8c\u5417\uff1f<br \/>\n\u7b54\uff1a \u4f7f\u7528\u201c\u656c\u8bed\u201d\u65f6\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8ba9\u5bf9\u65b9\u660e\u767d\u4f60\u6709\u5728\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b8c\u5168\u6b63\u786e\u7684\u8868\u8fbe\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5728\u5546\u5e97\u3001\u9910\u9986\u3001\u9152\u5e97\u6216\u5546\u52a1\u573a\u5408\uff0c\u5982\u679c\u656c\u8bed\u4f7f\u7528\u4e0d\u5f53\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bfc\u81f4\u5bf9\u65b9\u96be\u4ee5\u7406\u89e3\u4f60\u7684\u610f\u601d\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u592a\u81ea\u4fe1\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u5730\u4f7f\u7528\u201c\u3067\u3059\/\u307e\u3059\u201d\u5f62\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u4e01\u5be7\u8a9e (Teineigo) : \u793c\u8c8c\u8bed\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u4e01\u5be7\u8a9e (Teineigo): \u4f7f\u7528\u201c\u3067\u3059\u201d\u3001\u201c\u307e\u3059\u201d\u548c\u201c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u201d\u7684\u793c\u8c8c\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f<\/p>\n<p>\u4e01\u5be7\u8a9e\u662f\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u50cf\u201c\u3067\u3059\u201d\u3001\u201c\u307e\u3059\u201d\u548c\u201c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u201d\u8fd9\u6837\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u4f60\u7684\u8bed\u8a00\u542c\u8d77\u6765\u793c\u8c8c\u4e14\u5c0a\u91cd\uff0c\u65e0\u8bba\u5bf9\u8c61\u662f\u8c01\u90fd\u9002\u7528\u3002\u5982\u679c\u4f60\u5728\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u656c\u8bed\u65b9\u9762\u611f\u5230\u56f0\u96be\uff0c\u5148\u4ece\u517b\u6210\u4f7f\u7528\u201c\u3067\u3059\/\u307e\u3059\u201d\u5f62\u5f0f\u7684\u4e60\u60ef\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u53e5\uff1a<br \/>\n\u3053\u308c\u306f\u304a\u3044\u3057\u3044\u3002<br \/>\n\u21d2 \u3053\u308c\u306f\u304a\u3044\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u308c\u3092\u8cb7\u3046\u3002<br \/>\n\u21d2 \u3053\u308c\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u308f\u305f\u3057\u306e\u304b\u3070\u3093\u3060\u3002<br \/>\n\u21d2 \u308f\u305f\u3057\u306e\u304b\u3070\u3093\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u6307\u793a\u8bcd\u7684\u793c\u8c8c\u5f62\u5f0f\uff1a<br \/>\n\u50cf\u201c\u3053\u308c\u201d\uff08\u8fd9\u4e2a\uff09\u3001\u201c\u305d\u308c\u201d\uff08\u90a3\u4e2a\uff09\u3001\u201c\u3042\u308c\u201d\uff08\u90a3\u8fb9\u90a3\u4e2a\uff09\u3001\u201c\u3069\u308c\u201d\uff08\u54ea\u4e2a\uff09\u4ee5\u53ca\u201c\u3053\u3053\u201d\uff08\u8fd9\u91cc\uff09\u3001\u201c\u305d\u3053\u201d\uff08\u90a3\u91cc\uff09\u3001\u201c\u3042\u305d\u3053\u201d\uff08\u90a3\u91cc\uff09\u3001\u201c\u3069\u3053\u201d\uff08\u54ea\u91cc\uff09\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u4e5f\u6709\u793c\u8c8c\u5f62\u5f0f\uff1a<\/p>\n<p>\u3053\u308c\uff08\u8fd9\u4e2a\uff09\u3001\u3053\u3053\uff08\u8fd9\u91cc\uff09 \u21d2 \u3053\u3061\u3089<br \/>\n\u305d\u308c\uff08\u90a3\u4e2a\uff09\u3001\u305d\u3053\uff08\u90a3\u91cc\uff09 \u21d2 \u305d\u3061\u3089<br \/>\n\u3042\u308c\uff08\u90a3\u8fb9\u90a3\u4e2a\uff09\u3001\u3042\u305d\u3053\uff08\u90a3\u91cc\uff09 \u21d2 \u3042\u3061\u3089<br \/>\n\u3069\u308c\uff08\u54ea\u4e2a\uff09\u3001\u3069\u3053\uff08\u54ea\u91cc\uff09 \u21d2 \u3069\u3061\u3089<\/p>\n<p>\u4f8b\u53e5\uff1a<br \/>\n\u987e\u5ba2\uff1a\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c8\u30a4\u30ec\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n\uff08\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6d17\u624b\u95f4\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\uff09<br \/>\n\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\uff1a\u3042\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u5728\u90a3\u8fb9\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u987e\u5ba2\uff1a\u305d\u308c\u306f\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n\uff08\u8fd9\u4e2a\u591a\u5c11\u94b1\uff1f\uff09<br \/>\n\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\uff1a\u305d\u3061\u3089\u306f\u4e00\u4e07\u5186\u3067\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u90a3\u4e2a\u662f1\u4e07\u65e5\u5143\u3002\uff09<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u5e38\u7528\u793c\u8c8c\u5f62\u5f0f\uff1a<br \/>\n\u201c\u3060\u308c\u201d\uff08\u8c01\uff09\u548c\u201c\u3044\u304f\u3089\u201d\uff08\u591a\u5c11\u94b1\uff09\u4e5f\u6709\u793c\u8c8c\u5f62\u5f0f\uff1a<br \/>\n\u3060\u308c\uff08\u8c01\uff09 \u21d2 \u3069\u306a\u305f\uff08\u8c01 \u2013 \u793c\u8c8c\uff09<br \/>\n\u3044\u304f\u3089\uff08\u591a\u5c11\u94b1\uff09 \u21d2 \u304a\u3044\u304f\u3089\uff08\u591a\u5c11\u94b1 \u2013 \u793c\u8c8c\uff09<\/p>\n<p>\u4f8b\u53e5\uff1a<br \/>\n\u3042\u308c\u306f\u3060\u308c\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n\u21d2 \u3042\u3061\u3089\u306f\u3069\u306a\u305f\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n\uff08\u90a3\u8fb9\u90a3\u4e2a\u4eba\u662f\u8c01\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u306f\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n\u21d2 \u3053\u3061\u3089\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u306f\u304a\u3044\u304f\u3089\u3067\u3059\u304b\uff1f<br \/>\n\uff08\u8fd9\u4ef6\u886c\u886b\u591a\u5c11\u94b1\uff1f\uff09<\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u4e01\u5be7\u8a9e\u5f62\u5f0f\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4f60\u7684\u8868\u8fbe\u66f4\u793c\u8c8c\uff0c\u66f4\u52a0\u7b26\u5408\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u7684\u8bed\u8a00\u4e60\u60ef\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u5c0a\u656c\u8a9e (Sonkeigo): \u656c\u610f\u8868\u8fbe\u7684\u5f62\u5f0f\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u5c0a\u656c\u8a9e\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u4f60\u6240\u8c08\u8bdd\u7684\u5bf9\u8c61\uff08\u542c\u8bdd\u8005\uff09\u6240\u8fdb\u884c\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u4e0d\u4ec5\u80fd\u4f20\u8fbe\u5c0a\u91cd\uff0c\u8fd8\u80fd\u63d0\u5347\u4ea4\u6d41\u7684\u793c\u4eea\u611f\u3002\u5c0a\u656c\u8a9e\u4e3b\u8981\u6709\u4e09\u79cd\u6a21\u5f0f\uff1a<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u2460 \u4f7f\u7528\u300c\u308c\u308b\/\u3089\u308c\u308b\u300d\u5f62\u5f0f<br \/>\n\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5bf9\u52a8\u8bcd\u8fdb\u884c\u53d8\u5f62\uff0c\u4f7f\u5176\u5177\u6709\u656c\u610f\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u5b50:<br \/>\n\u5341\u6642\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u6765\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u987e\u5ba2\u5c06\u572810\u70b9\u5230\u6765\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u52a8\u8bcd\u53d8\u5f62\u793a\u4f8b\uff1a<br \/>\n\u7b2c\u4e09\u7c7b\u52a8\u8bcd:<br \/>\n\u6765\u308b\uff08\u304f\u308b\/kuru\uff09 \u21d2 \u6765\u3089\u308c\u308b\uff08\u3053\u3089\u308c\u308b\/korareru\uff09<br \/>\n\u3059\u308b\uff08\u3059\u308b\/suru\uff09 \u21d2 \u3055\u308c\u308b\uff08\u3055\u308c\u308b\/sareru\uff09<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e8c\u7c7b\u52a8\u8bcd:<br \/>\n\u98df\u3079\u308b\uff08\u305f\u3079\u308b\/taberu\uff09 \u21d2 \u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\uff08\u305f\u3079\u3089\u308c\u308b\/taberareru\uff09<br \/>\n\u6559\u3048\u308b\uff08\u304a\u3057\u3048\u308b\/oshieru\uff09 \u21d2 \u6559\u3048\u3089\u308c\u308b\uff08\u304a\u3057\u3048\u3089\u308c\u308b\/oshieru\uff09<\/p>\n<p>\u7b2c\u4e00\u7c7b\u52a8\u8bcd:<br \/>\n\u66f8\u304f\uff08\u304b\u304f\/kaku\uff09 \u21d2 \u66f8\u304b\u308c\u308b\uff08\u304b\u304b\u308c\u308b\/kakareru\uff09<br \/>\n\u8a71\u3059\uff08\u306f\u306a\u3059\/hanasu\uff09 \u21d2 \u8a71\u3055\u308c\u308b\uff08\u306f\u306a\u3055\u308c\u308b\/hanasareru\uff09<br \/>\n\u8aad\u3080\uff08\u3088\u3080\/yomu\uff09 \u21d2 \u8aad\u307e\u308c\u308b\uff08\u3088\u307e\u308c\u308b\/yomareru\uff09<br \/>\n\u5e30\u308b\uff08\u304b\u3048\u308b\/kaeru\uff09 \u21d2 \u5e30\u3089\u308c\u308b\uff08\u304b\u3048\u3089\u308c\u308b\/kaeraru\uff09<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u2461 \u4f7f\u7528\u300c\u304a\/\u3054\uff5e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u300d\u5f62\u5f0f<br \/>\n\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u7ed3\u6784\u4e3a\uff1a\u304a\/\u3054 + \u52a8\u8bcd\u7684\u307e\u3059\u5f62 + \u306b\u306a\u308a\u307e\u3059<\/p>\n<p>\u4f8b\u5b50:<br \/>\n\u793e\u9577\u304c\u5e30\u308a\u307e\u3059 \u21d2 \u793e\u9577\u304c\u304a\u5e30\u308a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u793e\u957f\u5c06\u8fd4\u56de\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u5148\u751f\u304c\u547c\u3073\u307e\u3059 \u21d2 \u5148\u751f\u304c\u304a\u547c\u3073\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u8001\u5e08\u5c06\u53eb\uff08\u67d0\u4eba\uff09\u3002\uff09<\/p>\n<p>\u793e\u9577\u304c\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059 \u21d2 \u793e\u9577\u304c\u3054\u8aac\u660e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\uff08\u793e\u957f\u5c06\u8fdb\u884c\u8bf4\u660e\u3002\uff09<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u2462 \u5c0a\u656c\u8bed\u4e2d\u7684\u7279\u6b8a\u8868\u8fbe<br \/>\n\u5728\u5c0a\u656c\u8bed\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u4e9b\u7279\u6b8a\u7684\u52a8\u8bcd\u4e13\u95e8\u7528\u4f5c\u656c\u610f\u8868\u8fbe\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5e38\u7528\u7684\u5c0a\u656c\u52a8\u8bcd\u8868\uff1a<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container\">\n\t\t<div class=\"common-linkimage\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"common-linkimage__link mod--is-disabled\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"397\" src=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125505.png\" class=\"common-linkimage__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125505.png 455w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125505-300x262.png 300w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125505-200x175.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u63d0\u4f9b\u7684\u82f1\u6587\u6bb5\u843d\u7684\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a<br \/>\n\u5982\u60a8\u5728\u5217\u8868\u4e2d\u6240\u89c1\uff0c\u4e00\u4e9b\u52a8\u8bcd\u5171\u4eab\u76f8\u540c\u7684\u7279\u6b8a\u5c0a\u656c\u8bed\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u884c\u304d\u307e\u3059 (ikimasu) \u2013 \u201c\u53bb\u201d\u3001\u6765\u307e\u3059 (kimasu) \u2013 \u201c\u6765\u201d \u548c \u3044\u307e\u3059 (imasu) \u2013 \u201c\u5b58\u5728\u201d \u90fd\u53ef\u4ee5\u7528\u7279\u6b8a\u5c0a\u656c\u8bed\u8868\u8fbe\u4e3a \u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059 (irasshaimasu)\u3002\u540c\u6837\uff0c\u98df\u3079\u307e\u3059 (tabemasu) \u2013 \u201c\u5403\u201d\u548c \u98f2\u307f\u307e\u3059 (nomimasu) \u2013 \u201c\u559d\u201d \u90fd\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u4e3a \u53ec\u3057\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059 (meshiagarimasu)\u3002<\/p>\n<p>\u5c0a\u656c\u8bed\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u89e3\u91ca\u7684\u4e09\u79cd\u6a21\u5f0f\u4e4b\u4e00\u6765\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container\">\n\t\t<div class=\"common-linkimage\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"common-linkimage__link mod--is-disabled\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"299\" height=\"276\" src=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125912.png\" class=\"common-linkimage__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125912.png 299w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-125912-200x185.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 299px) 100vw, 299px\" \/>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u4ee5\u4e0b\u662f\u60a8\u63d0\u4f9b\u7684\u82f1\u6587\u6bb5\u843d\u7684\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1a<br \/>\n\u793a\u4f8b:\u300c\u793e\u9577\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059\u300d(Shachou wa biiru wo nomimasu)<br \/>\n\u201c\u793e\u957f\u5c06\u559d\u5564\u9152\u201d<\/p>\n<p>\u4f7f\u7528\u5c0a\u656c\u8bed\u7684\u4e0d\u540c\u6a21\u5f0f\u7684\u6bcf\u4e2a\u793a\u4f8b\u662f\uff1a<br \/>\n\u2460 \u793e\u9577\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u98f2\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002(Shachou wa biiru wo nomaremasu)<br \/>\n\u2461 \u793e\u9577\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u304a\u98f2\u307f\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002(Shachou wa biiru wo onomi ni narimasu)<br \/>\n\u2462 \u793e\u9577\u306f\u30d3\u30fc\u30eb\u3092\u3081\u3057\u3042\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002(Shachou wa biiru wo meshiagarimasu)<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u2463 \u5c0a\u656c\u8bed\u201c~shitekudasai\u201d<\/p>\n<p>\u8981\u5728\u5c0a\u656c\u8bed\u4e2d\u8868\u8fbe\u8bf7\u6c42\uff0c\u5f53\u8981\u6c42\u67d0\u4eba\u505a\u67d0\u4e8b\u65f6\uff0c\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u6a21\u5f0f\uff1a<br \/>\nO\/Go + ~masu\uff08\u52a8\u8bcd\u7684\u5f62\u5f0f\uff09+ kudasai<\/p>\n<p>\u793a\u4f8b\uff1a<br \/>\n\u3059\u308f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (suwatte kudasai) \u21d2 \u304a\u3059\u308f\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044 (osuwari kudasai)<br \/>\n\u201c\u8bf7\u5c31\u5750\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u540d\u524d\u3092\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 (namae wo kaite kudasai) \u21d2 \u540d\u524d\u3092\u304a\u66f8\u304d\u304f\u3060\u3055\u3044 (namae wo okaki kudasai)<br \/>\n\u201c\u8bf7\u5199\u4e0b\u4f60\u7684\u540d\u5b57\u3002\u201d<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u201c\u3054\u9060\u616e\u304f\u3060\u3055\u3044\u201d (goenryo kudasai) \u610f\u601d\u662f\u201c\u8bf7\u907f\u514d\u505a\u67d0\u4e8b\u201d\u3002\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u60a8\u5e38\u4f1a\u770b\u5230\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u77ed\u8bed\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u8fd9\u662f\u793c\u8c8c\u5730\u8bf7\u6c42\u4eba\u4eec\u4e0d\u8981\u505a\u67d0\u4e8b\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u793a\u4f8b\uff1a<br \/>\n\u304a\u305f\u3070\u3053\u306f\u3054\u3048\u3093\u308a\u3087\u304f\u3060\u3055\u3044 (Otabako wa goenryo kudasai) \u21d2 \u305f\u3070\u3053\u3092\u3059\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 (Tabako wo suwanaide kudasai)<br \/>\n\u201c\u8bf7\u4e0d\u8981\u5438\u70df\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u306f\u3054\u3048\u3093\u308a\u3087\u304f\u3060\u3055\u3044 (Keitai-denwa wa goenryo kudasai) \u21d2 \u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3092\u3064\u304b\u308f\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 (Keitai-denwa wo tukawanaide kudasai)<br \/>\n\u201c\u8bf7\u4e0d\u8981\u4f7f\u7528\u624b\u673a\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u64ae\u5f71\u306f\u3054\u3048\u3093\u308a\u3087\u304f\u3060\u3055\u3044 (Satsuei wa goenryo kudasai) \u21d2 \u5199\u771f\u3084\u52d5\u753b\u3092\u64ae\u3089\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044 (Shashin ya douga wo toranaide kudasai)<br \/>\n\u201c\u8bf7\u4e0d\u8981\u62cd\u7167\u6216\u5f55\u89c6\u9891\u3002\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u8b19\u8b72\u8bed\uff08Kenjougo\uff09\uff1a\u8c26\u606d\u7684\u5f62\u5f0f\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u8b19\u8b72\u8bed\uff08Kenjougo\uff09\u7528\u4e8e\u63d0\u53ca\u8bf4\u8bdd\u8005\u6216\u5176\u56e2\u4f53\u7684\u884c\u52a8\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u964d\u4f4e\u8bf4\u8bdd\u8005\u5728\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u6765\u5411\u542c\u4f17\u6216\u88ab\u8c08\u8bba\u7684\u4eba\u8868\u793a\u5c0a\u91cd\u3002<\/p>\n<p>\u8c26\u900a\u8bed\u6709\u4e24\u79cd\u5f62\u5f0f\uff1a<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u2460O\/Go ~shimasu O\/Go + ~masu\uff08\u52a8\u8bcd\u7684\u5f62\u5f0f\uff09+ shimasu<\/p>\n<p>\u5f53\u52a8\u8bcd\u5904\u4e8e~shimasu\u5f62\u5f0f\u65f6\uff0c\u4f8b\u5982\u7b2c\u4e09\u7c7b\u52a8\u8bcd\u5982\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\uff08annai shimasu\uff0c\u6307\u5f15\uff09\u6216\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\uff08setsumei shimasu\uff0c\u89e3\u91ca\uff09\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u540d\u8bcd\u524d\u9762\u52a0\u4e0a\u201cgo\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u5982\uff1a \u793e\u957f\u306e\u304b\u3070\u3093\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\uff08Shachou no kaban wo mochimasu\uff09 \u21d2\u793e\u957f\u306e\u304b\u3070\u3093\u3092\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\uff08Shachou no kaban wo omochi shimasu\uff09 \u201c\u6211\u5c06\u643a\u5e26\u793e\u957f\u7684\u5305\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u79c1\u304c\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\uff08Watashi ga annai shimasu\uff09 \u21d2\u79c1\u304c\u3054\u6848\u5185\u3057\u307e\u3059\uff08Watashi ga go-annai shimasu\uff09 \u201c\u6211\u5c06\u5f15\u5bfc\u60a8\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u3066\u3064\u3060\u3044\u307e\u3059\uff08Tetsudaimasu\uff09 \u21d2\u304a\u3066\u3064\u3060\u3044\u3057\u307e\u3059\uff08O-tetsudai shimasu\uff09 \u201c\u6211\u5c06\u5e2e\u52a9\u60a8\u3002\u201d<\/p>\n<p>A\u3055\u3093\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff08A-san o shoukai shimasu\uff09 \u21d2A\u3055\u3093\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff08A-san o goshoukai shimasu\uff09 \u201c\u6211\u5c06\u4ecb\u7ecdA\u5148\u751f\/\u5973\u58eb\u3002\u201d<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u2461\u5251\u8bed\u4e2d\u7684\u7279\u6b8a\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f<br \/>\n\u5251\u8bed\u4e2d\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u7279\u6b8a\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u4e00\u4e9b\u5e38\u7528\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container\">\n\t\t<div class=\"common-linkimage\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"common-linkimage__link mod--is-disabled\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"455\" height=\"366\" src=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-130117.png\" class=\"common-linkimage__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-130117.png 455w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-130117-300x241.png 300w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-01-24-130117-200x161.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e9b\u52a8\u8bcd\u5728\u8c26\u900a\u8bed\u4e2d\u5171\u4eab\u76f8\u540c\u7684\u7279\u6b8a\u8868\u8fbe\u3002<\/p>\n<p>\u4f8b\u5b50\uff1a<br \/>\n\u300c\u3044\u307e\u3059\u300d\uff08imasu\uff09\u201c\u5b58\u5728\u201d<br \/>\n\u300c\u304d\u307e\u3059\u300d\uff08kimasu\uff09\u201c\u6765\u201d \u21d2\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\uff08mairimasu\uff09<br \/>\n\u300c\u305f\u3079\u307e\u3059\u300d\uff08tabemasu\uff09\u201c\u5403\u201d<br \/>\n\u300c\u306e\u307f\u307e\u3059\u300d\uff08nomimasu\uff09\u201c\u559d\u201d<br \/>\n\u300c\u3082\u3089\u3044\u307e\u3059\u300d\uff08moraimasu\uff09\u201c\u63a5\u53d7\u201d \u21d2\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\uff08itadakimasu\uff09<br \/>\n\u300c\uff08\u76f8\u624b\u306e\u3068\u3053\u308d\u3078\uff09\u3044\u304d\u307e\u3059\u300d\uff08ikimasu\uff09\u201c\u62dc\u8bbf\u67d0\u4eba\u201d<br \/>\n\u300c\u304d\u304d\u307e\u3059\u300d\uff08kikimasu\uff09\u201c\u542c\u201d \u21d2\u3046\u304b\u304c\u3044\u307e\u3059\uff08ukagaimasu\uff09<\/p>\n<p>\u4f8b\u5b502\uff1a<br \/>\n\u660e\u65e510\u6642\u306b\uff08\u3042\u306a\u305f\u306e\u4f1a\u793e\u306b\uff09\u3044\u304d\u307e\u3059\uff08Ashita juji ni (anata no kaisha ni) ikimasu\uff09 \u21d2\u660e\u65e510\u6642\u306b\u3046\u304b\u304c\u3044\u307e\u3059\uff08Ashita juji ni ukagaimasu\uff09 \u201c\u6211\u5c06\u4e8e\u660e\u592910\u70b9\u62dc\u8bbf\uff08\u60a8\u7684\u516c\u53f8\uff09\u3002\u201d<\/p>\n<p>\uff08\u308f\u305f\u3057\u306f\uff09\u5c71\u7530\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\uff08(Watashi wa) Yamada to iimasu\uff09 \u21d2\u5c71\u7530\u3068\u3082\u3046\u3057\u307e\u3059\uff08Yamada to moushimasu\uff09\u201c\u6211\u53eb\u5c71\u7530\u3002\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u52a0\u5165\u6211\u4eec\uff0c\u5728TCJ\u5b66\u4e60\u66f4\u591a\u65e5\u8bed\uff01\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u7406\u89e3\u5bf9\u65b9\u6240\u8bf4\u7684\u5185\u5bb9\u6bd4\u5b8c\u7f8e\u5730\u4f7f\u7528\u656c\u8bed\uff08\u793c\u8c8c\u8bed\u8a00\uff09\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5f53\u4f60\u5728\u9910\u5385\u7528\u9910\u6216\u8d2d\u7269\u65f6\uff0c\u5982\u679c\u670d\u52a1\u5458\u4f7f\u7528\u656c\u8bed\u800c\u4f60\u65e0\u6cd5\u7406\u89e3\u4ed6\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u611f\u5230\u614c\u4e71\u3002<\/p>\n<p>\u5728TCJ\uff0c\u4f60\u5c06\u6709\u673a\u4f1a\u5b66\u4e60\u5728\u65e5\u5e38\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u7ecf\u5e38\u51fa\u73b0\u7684\u656c\u8bed\u3002\u4f55\u4e0d\u4e0eTCJ\u7684\u6559\u5e08\u4e00\u8d77\u7ec3\u4e60\u656c\u8bed\u5462\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"block-container mod--blog-button\">\n\t<div class=\"blog-button\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"blog-button__link\" href=\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/contact\/list\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<span class=\"blog-button__text\">\n\t\t\t\t\t\u8054\u7cfbTCJ\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\uff1c\u53c2\u8003\u6587\u732e\uff1e<br \/>\n\u5927\u5bb6\u7684\u65e5\u8bedII\uff08\u4e09\u4ebf\u7f51\u7edc 2013\u5e74\u7b2c2\u7248\uff09<br \/>\n\u65b0\u65e5\u8bed\u656c\u8bed\u8bad\u7ec3\uff08ASK 2022\u5e74\uff09<br \/>\n\u656c\u8bed\u7684\u6307\u9488\uff08\u7b54\u590d\uff09\uff08\u6587\u5316\u5385 H19.2.2\uff09<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www2.nhk.or.jp\/kokokoza\/watch\/?das_id=D0022110027_00000&amp;lib=on\">NHK\u57fa\u7840\u56fd\u8bed\u656c\u8bed\u8868\u8fbe<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bunka.go.jp\/seisaku\/kokugo_nihongo\/kokugo_shisaku\/keigo\/index.html\">\u656c\u8bed\u6709\u8da3\u54a8\u8be2\u5ba4\uff08\u6587\u5316\u5385\uff09<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"course-category":[],"tcj-blog-tags":[329,343,318],"class_list":["post-4809","tcj-blog","type-tcj-blog","status-publish","hentry","tcj-blog-tags-business-japanese-zh-hans","tcj-blog-tags-keigo-zh-hans","tcj-blog-tags-learn-japanese-zh-hans"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357 | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357 | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T14:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_ogp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/\",\"name\":\"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357 | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-15T14:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T14:37:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TCJ Blog\",\"item\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/\",\"name\":\"World Class Education \u6771\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u9662 (TCJ)\",\"description\":\"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization\"},\"alternateName\":\"TCJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)\",\"alternateName\":\"TCJ\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357 | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","description":"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357 | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","og_url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/","og_site_name":"\u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","article_modified_time":"2026-02-15T14:37:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_ogp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/","url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/","name":"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357 | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-02-15T14:25:03+00:00","dateModified":"2026-02-15T14:37:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/understanding-the-variations-of-japanese-honorifics-a-guide-to-mastering-keigo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TCJ Blog","item":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u7406\u89e3\u65e5\u672c\u656c\u8bed\u7684\u591a\u6837\u6027\uff1a\u638c\u63e1\u656c\u8bed\u7684\u6307\u5357"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/","name":"World Class Education \u6771\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u9662 (TCJ)","description":"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization"},"alternateName":"TCJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization","name":"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)","alternateName":"TCJ","url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png","contentUrl":"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png","width":696,"height":696,"caption":"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)"},"image":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tcj-blog\/4809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tcj-blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tcj-blog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=4809"},{"taxonomy":"tcj-blog-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tcj-blog-tags?post=4809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}