{"id":8415,"date":"2025-09-23T22:36:33","date_gmt":"2025-09-23T13:36:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tcj-education.com\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/"},"modified":"2026-08-30T01:46:13","modified_gmt":"2026-08-29T16:46:13","slug":"what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation","status":"publish","type":"tcj-blog","link":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/","title":{"rendered":"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"block-container\">\n\t\t<div class=\"common-linkimage\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"common-linkimage__link\" href=\"https:\/\/tcj-education.com\/news\/tcj-osaka\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"280\" src=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OSAKA-campus.jpg\" class=\"common-linkimage__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OSAKA-campus.jpg 690w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OSAKA-campus-300x122.jpg 300w, https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OSAKA-campus-200x81.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u6709\u4eba\u89c9\u5f97\u501f\u8bcd \u201c\u96be\u61c2\u201d\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u89c9\u5f97 \u201c\u6613\u61c2\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u501f\u8bcd\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u6211\u9f13\u52b1\u5927\u5bb6\u5b66\u4e60\u5e76\u5c1d\u8bd5\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u4ec0\u4e48\u662f\u501f\u8bcd\uff1f\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u501f\u8bcd\u662f\u6307\u4ece\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u501f\u6765\u5e76\u4f5c\u4e3a\u4e0d\u540c\u8bed\u8a00\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u4f7f\u7528\u7684\u8bcd\u6c47\u3002\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u5927\u591a\u6570\u501f\u8bcd\u662f\u5728\u660e\u6cbb\u65f6\u4ee3\uff08\u7ea6 1868 \u5e74\uff09\u5f15\u5165\u7684\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u7247\u5047\u540d\u4e66\u5199\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u4f7f\u7528\u7684\u5927\u591a\u6570\u501f\u8bcd\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u82f1\u8bed\uff0c\u7ea6\u5360 80%\u3002<\/p>\n<p>\u5176\u4f59\u7684\u5916\u6765\u8bcd\u5219\u6765\u81ea\u8461\u8404\u7259\u8bed\u3001\u8377\u5170\u8bed\u3001\u5fb7\u8bed\u3001\u610f\u5927\u5229\u8bed\u3001\u6cd5\u8bed\u7b49\u8bed\u8a00\u3002\u4ece\u5e7f\u4e49\u4e0a\u8bb2\uff0c\u6765\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684 \u201cKango \u201d\u4e5f\u5305\u62ec\u5728\u5185\uff0c\u4f46\u53ea\u6709\u6765\u81ea\u897f\u65b9\u8bed\u8a00\u7684\u5355\u8bcd\u624d\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5916\u6765\u8bcd\uff0c\u9664\u4e86\u90a3\u4e9b\u6e90\u81ea\u4e2d\u56fd\u7684\u5355\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u53d1\u97f3\u51e0\u4e4e\u4e0e\u539f\u6587\u76f8\u540c\u7684\u5916\u6765\u8bcd\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u7531\u4e8e\u539f\u8bed\u548c\u65e5\u8bed\u7684\u8bed\u97f3\u7cfb\u7edf\u4e0d\u540c\uff0c\u501f\u8bcd\u7684\u53d1\u97f3\u7ecf\u5e38\u4f1a\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u5916\u6765\u8bcd\u88ab\u65e5\u8bed\u91c7\u7528\u540e\uff0c\u5176\u53d1\u97f3\u4e0e\u5176\u539f\u5f62\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u6cd5\u8bed\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>Kafe\uff08\u5496\u5561\u9986\uff09\uff1a \u6cd5\u8bed \u201ccaf\u00e9 \u201d\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u5b57\u9762\u610f\u601d\u662f \u201c\u5496\u5561\u9986\u201d\uff0c\u53d1\u97f3\u51e0\u4e4e\u76f8\u540c\u3002\u6211\u4eec\u540c\u65f6\u91c7\u7528\u4e86\u5496\u5561\u9986\u6587\u5316\u548c\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u5c06\u5176\u539f\u5c01\u4e0d\u52a8\u5730\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>Ank\u0113to\uff08Enqu\u00eate\uff09\uff1a \u8be5\u8bcd\u4e5f\u6765\u81ea\u6cd5\u8bed \u201cenqu\u00eate\u201d\uff0c\u53d1\u97f3\u4e0e\u539f\u6587\u76f8\u5f53\u63a5\u8fd1\u3002\u5b83\u7684\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u5f88\u5e7f\uff0c\u5982\u8c03\u67e5\u548c\u95ee\u5377\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u82f1\u8bed\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>B\u012bru\uff08\u5564\u9152\uff09\uff1a \u7531\u4e8e\u5564\u9152\u5728\u65e5\u672c\u5f88\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd \u201cbeer \u201d\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u91c7\u7528\u4e86\u51e0\u4e4e\u76f8\u540c\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u5199\u6210 \u201cb\u012bru\u201d\u3002<br \/>\nHoteru\uff08\u9152\u5e97\uff09\uff1a \u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4ece\u82f1\u8bed\u501f\u6765\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u53d1\u97f3\u4e0e\u82f1\u8bed\u975e\u5e38\u63a5\u8fd1\u3002\u5b83\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u4f4f\u5bbf\u8bbe\u65bd\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<div class=\"entry-box__row\">\n<p>\u8fd8\u6709\u5176\u4ed6\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\uff0c\u5982<\/p>\n<p>\u2013 Takush\u012b\uff08\u82f1\u8bed\uff1a\u51fa\u79df\u8f66\uff09<br \/>\n\u2013 Int\u0101netto \uff08\u82f1\u8bed\uff1a\u56e0\u7279\u7f51\uff09<br \/>\n\u2013 K\u014dh\u012b\uff08\u8377\u5170\u8bed\uff1aKoffie\uff09<br \/>\n\u2013 Piza\uff08\u610f\u5927\u5229\u8bed\uff1a\u6bd4\u8428\uff09<br \/>\n\u2013 Meny\u016b\uff08\u6cd5\u8bed\uff1a\u83dc\u5355\uff09<br \/>\n\u2013 \u6f58\uff08\u8461\u8404\u7259\u8bed\uff1aP\u00e3o\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5916\u6765\u8bcd\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u53d1\u97f3\u4e0e\u5176\u539f\u5f62\u51e0\u4e4e\u5b8c\u5168\u76f8\u540c\uff0c\u8fd9\u8868\u660e\u5916\u6765\u6587\u5316\u548c\u6280\u672f\u5df2\u6df1\u6df1\u6e17\u900f\u5230\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201cKafe\u201d\uff08\u5496\u5561\u9986\uff09\u4ee5\u51e0\u4e4e\u76f8\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u88ab\u91c7\u7528\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5496\u5561\u9986\u6587\u5316\u672c\u8eab\u5df2\u878d\u5165\u65e5\u672c\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5f53\u65e5\u8bed\u7684\u8bed\u97f3\u7cfb\u7edf\u4e0e\u539f\u6587\u4e00\u81f4\u65f6\uff0c\u53d1\u97f3\u5f80\u5f80\u4fdd\u6301\u4e0d\u53d8\u3002\u50cf \u201cB\u012bru\u201d\uff08\u5564\u9152\uff09\u548c \u201cHoteru\u201d\uff08\u9152\u5e97\uff09\u8fd9\u7c7b\u82f1\u8bed\u548c\u65e5\u8bed\u53d1\u97f3\u76f8\u4f3c\u7684\u8bcd\uff0c\u5c31\u4fdd\u7559\u4e86\u539f\u6765\u7684\u53d1\u97f3\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u4e0e\u539f\u6587\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u501f\u8bcd\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u5f53\u5916\u6765\u8bcd\u88ab\u91c7\u7528\u5230\u65e5\u8bed\u4e2d\u65f6\uff0c\u7531\u4e8e\u8bed\u97f3\u7cfb\u7edf\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u53d1\u97f3\u5076\u5c14\u4e5f\u4f1a\u53d1\u751f\u53d8\u5316\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u683c\u91cc\u66fc\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>Arubaito\uff08Arbeit\uff09\uff1a \u5fb7\u8bed \u201cArbeit \u201d\u7684\u539f\u610f\u662f \u201c\u5de5\u4f5c\u201d\u3002\u4f46\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u201cArubaito \u201d\u6307\u7684\u662f\u517c\u804c\u6216\u4e34\u65f6\u5de5\u4f5c\uff0c\u8fd9\u662f\u5fb7\u8bed\u539f\u8bcd\u4e2d\u6ca1\u6709\u7684\u542b\u4e49\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u610f\u5927\u5229\u8bed\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u6b4c\u5267\uff08Opera\uff09\uff1a \u610f\u5927\u5229\u8bed\u4e2d\u7684 \u201c\u6b4c\u5267 \u201d\u4e00\u8bcd\u6709\u591a\u79cd\u542b\u4e49\uff0c\u5982 \u201c\u827a\u672f\u54c1 \u201d\u6216 \u201c\u52b3\u52a8\u201d\u3002\u4f46\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u5b83\u7279\u6307 \u201c\u620f\u5267\u827a\u672f\u201d\uff0c\u4e0e\u82f1\u8bed\u4e2d\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u6587\u5316\u5f62\u5f0f\u7684\u542b\u4e49\u4e00\u81f4\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u6cd5\u8bed\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>Kokku\uff08Cocque\/\u53a8\u5e08\uff09\uff1a \u6cd5\u8bed\u4e2d\u7684 \u201ccocque \u201d\u6307\u8d1f\u8d23\u70f9\u996a\u7684\u4eba\uff0c\u4e0e\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684 \u201ccook \u201d\u6709\u5173\u3002\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u201ckokku \u201d\u6307\u53a8\u5e08\u3002\u53d1\u97f3\u7565\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u4e0e\u539f\u6587\u76f8\u6bd4\uff0c\u542b\u4e49\u4e5f\u6709\u6240\u7f29\u5c0f\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u82f1\u8bed\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>Manshon\uff08\u8c6a\u5b85\uff09\uff1a \u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u201c mansion\uff08\u8c6a\u5b85\uff09\u201d\u662f\u6307\u5bbd\u655e\u5b8f\u4f1f\u7684\u623f\u5b50\u3002\u4f46\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u201cManshon \u201d\u6307\u7684\u662f\u516c\u5bd3\u6216\u516c\u5bd3\u697c\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u8be5\u8bcd\u7528\u6cd5\u4e0e\u539f\u610f\u4e0d\u540c\u7684\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u3002<br \/>\nSarariiman\uff08\u5de5\u85aa\u65cf\uff09\uff1a \u82f1\u8bed\u4e2d\u6ca1\u6709 \u201csalaryman \u201d\u4e00\u8bcd\u3002\u4f46\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u5b83\u6307\u7684\u662f\u5546\u4eba\u6216\u4e0a\u73ed\u65cf\u3002\u5b83\u662f\u7531 \u201csalary \u201d\u548c \u201cman \u201d\u7ec4\u5408\u800c\u6210\u7684\u4e00\u79cd\u65e5\u5f0f\u82f1\u8bed\u3002<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u5916\u6765\u8bcd\u5982\u4f55\u4ee5\u4e0d\u540c\u4e8e\u5176\u539f\u59cb\u8bed\u8a00\u7684\u5f62\u5f0f\u88ab\u91c7\u7528\uff0c\u5176\u80cc\u666f\u6e90\u4e8e\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u7684\u6587\u5316\u548c\u793e\u4f1a\u7ed3\u6784\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u201c\u8c6a\u5b85 \u201d\u4e00\u8bcd\u5728\u65e5\u672c\u7684\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u662f\u7531\u4e8e\u7ecf\u6d4e\u5feb\u901f\u589e\u957f\u65f6\u671f\u7684\u57ce\u5e02\u5316\u548c\u4f4f\u623f\u9700\u6c42\u7684\u589e\u52a0\u3002\u540c\u6837\uff0c\u201c\u5de5\u85aa\u65cf \u201d\u4e00\u8bcd\u7684\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u7684\u4f01\u4e1a\u6587\u5316\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u9700\u8981\u8c28\u614e\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u501f\u8bcd\u53ef\u4ee5\u4e30\u5bcc\u60a8\u7684\u65e5\u8bed\u8bcd\u6c47\uff0c\u4f46\u5728\u4f7f\u7528\u65f6\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u8c28\u614e\u3002\u539f\u8bcd\u7684\u542b\u4e49\u548c\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u76f4\u63a5\u53cd\u6620\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8bef\u89e3\u6216\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f7f\u7528\u4e0d\u5f53\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u7247\u5047\u540d\u82f1\u8bed\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd \u201ccompliance \u201d\u7684\u539f\u610f\u662f \u201c\u9075\u5b88\u6cd5\u5f8b \u201d\u6216 \u201c\u9075\u5b88\u89c4\u5219\u201d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684 \u201ckonpuraiansu \u201d\u4e00\u8bcd\u901a\u5e38\u5177\u6709\u66f4\u5e7f\u6cdb\u7684\u542b\u4e49\uff0c\u5982 \u201c\u4f01\u4e1a\u4f26\u7406 \u201d\u6216 \u201c\u793e\u4f1a\u8d23\u4efb\u201d\u3002\u8981\u5728\u5b9e\u9645\u8bed\u5883\u4e2d\u6b63\u786e\u4f7f\u7528\u8be5\u8bcd\uff0c\u5e94\u6ce8\u610f\u5176\u7ec6\u5fae\u5dee\u522b\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u8bef\u89e3\u3002<br \/>\n\u6b64\u5916\uff0c\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684 \u201crisk \u201d\u4e00\u8bcd\u63cf\u8ff0\u7684\u662f\u5371\u9669\uff0c\u4f46\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u5b83\u6709\u65f6\u88ab\u7528\u6765\u8868\u793a \u201c\u6311\u6218 \u201d\u6216 \u201c\u89e3\u51b3\u201d\u3002\u8fd9\u79cd\u7528\u6cd5\u53ef\u80fd\u7f3a\u4e4f \u201c\u98ce\u9669 \u201d\u4e00\u8bcd\u7684\u5b8c\u6574\u542b\u4e49\uff0c\u56e0\u6b64\u5fc5\u987b\u6839\u636e\u4e0a\u4e0b\u6587\u8c28\u614e\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u548c\u6210\u82f1\u8bed\uff08\u65e5\u672c\u5236\u9020\u7684\u82f1\u8bed\u8bcd\u6c47\uff09\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>Mainasu ion\u201c\uff08\u8d1f\u79bb\u5b50\uff09\u662f\u65e5\u672c\u72ec\u521b\u7684 \u201d\u6fd1\u8d8a\u201d\uff08wasei-eigo\uff09\u672f\u8bed\u3002\u5728\u79d1\u5b66\u672f\u8bed\u4e2d\uff0c\u5b83\u88ab\u79f0\u4e3a \u201c\u8d1f\u79bb\u5b50\u201d\uff0c\u4f46\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u6697\u793a\u5bf9\u5065\u5eb7\u7684\u76ca\u5904\u3002\u5728\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e00\u672f\u8bed\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u6ce8\u610f\u5b83\u53ef\u80fd\u7ed9\u4eba\u7f3a\u4e4f\u79d1\u5b66\u4f9d\u636e\u7684\u5370\u8c61\u3002\u201cP\u0113p\u0101 doraib\u0101\u201c\uff08\u201d\u7eb8\u4e0a\u53f8\u673a\u201d\uff09\u6307\u6709\u9a7e\u7167\u5374\u5f88\u5c11\u5f00\u8f66\u7684\u4eba\u3002\u7eb8\u8d28\u9a7e\u9a76\u6267\u7167 \u201c\u4e00\u8bcd\u6e90\u4e8e\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\uff0c\u5373\u8fc7\u53bb\u7684\u9a7e\u9a76\u6267\u7167\u662f\u7eb8\u8d28\u7684\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u73b0\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u5851\u6599\u5361\u7247\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4eba\u4eec\u5f00\u59cb\u79f0\u90a3\u4e9b\u5f88\u5c11\u5f00\u8f66\u7684\u4eba\u4e3a \u201c\u7eb8\u4e0a\u53f8\u673a\u201d\u3002\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u4f7f\u7528 \u201c\u65e0\u7ecf\u9a8c\u53f8\u673a \u201d\u4e00\u8bcd\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-2\">\n\t\t<h3 class=\"blog-title-2\">\n\t\t\t\u6ee5\u7528\u5916\u6765\u8bcd\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684 \u201ccelebrity \u201d\u6307\u7684\u662f\u540d\u4eba\uff0c\u800c\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684 \u201cserebu \u201d\u662f \u201ccelebrity \u201d\u7684\u7f29\u5199\uff0c\u6307\u7684\u662f\u5bcc\u88d5\u9636\u5c42\u6216\u7279\u6743\u9636\u5c42\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u4e0d\u4e86\u89e3\u5176\u539f\u610f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f7f\u7528\u8be5\u8bcd\u4f1a\u7ed9\u4ed6\u4eba\u9020\u6210\u9519\u8bef\u5370\u8c61\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd \u201cabout \u201d\u7684\u610f\u601d\u662f \u201c\u5927\u7ea6 \u201d\u6216 \u201c\u6709\u5173\u201d\uff0c\u4f46\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u201cabauto \u201d\u7ecf\u5e38\u88ab\u7528\u6765\u8868\u793a \u201c\u7c97\u5fc3\u5927\u610f \u201d\u6216 \u201c\u542b\u7cca\u4e0d\u6e05\u201d\u3002\u8fd9\u79cd\u7528\u6cd5\u5728\u82f1\u8bed\u73af\u5883\u4e2d\u4e0d\u88ab\u7406\u89e3\uff0c\u56e0\u6b64\u9700\u8981\u8c28\u614e\u3002<br \/>\n\u5728\u6211\u6559\u6388\u65e5\u8bed\u8bfe\u7684\u7ecf\u5386\u4e2d\uff0c\u6211\u7ecf\u5e38\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5b69\u5b50\u5c0f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u7ecf\u5e38\u5e26\u7740\u4e00\u8f86\u5a74\u513f\u8f66\u51fa\u95e8\u201d\u3002\u6211\u603b\u662f\u6536\u5230\u5b66\u751f\u4eec\u4e0d\u89e3\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u539f\u6765\uff0c\u201c\u5a74\u513f\u8f66 \u201d\u662f \u201cwasei-eigo\u201d\uff0c\u800c\u6b63\u786e\u7684\u82f1\u8bed\u672f\u8bed\u662f \u201cstroller\u201d\u3002\u6211\u7684\u5b66\u751f\u8d77\u521d\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u662f\u6307\u5a74\u513f\u7684\u73a9\u5177\u8f66\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5750\u9a91\u3002<br \/>\n\u6b64\u5916\uff0c\u201c\u5f53\u6211\u8bf4 \u201d\u6211\u548c\u670b\u53cb\u53bb\u9152\u5e97\u73a9\u4e86\u7ef4\u4eac\u6d77\u76d7 \u201c\u65f6\uff0c\u6211\u7684\u5b66\u751f\u4eec\u663e\u5f97\u975e\u5e38\u9707\u60ca\u3002\u201cbaikingu \u201c\u4e00\u8bcd\u6765\u6e90\u4e8e\u82f1\u8bed\u5355\u8bcd \u201dviking\u201c\uff0c\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f \u201d\u4efb\u5403 \u201c\u6216 \u201d\u81ea\u52a9\u9910 \u201c\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u7ed3\u8bba\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u501f\u8bcd\u975e\u5e38\u6709\u7528\uff0c\u4f46\u5bf9\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\u4e5f\u5f88\u6709\u6311\u6218\u6027\u3002\u5c24\u5176\u662f\u90a3\u4e9b\u4e3a\u4e86\u8ba9\u65e5\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u66f4\u5bb9\u6613\u53d1\u97f3\u800c\u6539\u53d8\u4e86\u53d1\u97f3\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u5982 \u201cenerug\u012b\u201d\uff08\u80fd\u91cf\uff09\u548c \u201caruk\u014dru\u201d\uff08\u9152\u7cbe\uff09\u3002<br \/>\n\u60a8\u53ef\u4ee5\u5217\u51fa\u4e00\u4e2a\u5e38\u7528\u5916\u6765\u8bcd\u5217\u8868\uff0c\u6216\u8005\u5c06\u91cd\u70b9\u653e\u5728\u60a8\u611f\u5174\u8da3\u7684\u7c7b\u522b\u4e0a\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u559c\u6b22\u52a8\u6f2b\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e0e\u52a8\u6f2b\u76f8\u5173\u7684\u501f\u8bcd\u5f00\u59cb\u3002\u5728 YouTube \u89c6\u9891\u6216\u7535\u89c6\u8282\u76ee\u4e2d\u53cd\u590d\u8046\u542c\u8fd9\u4e9b\u5355\u8bcd\u3002\u627e\u5230\u6700\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u5b66\u4e60\u65b9\u6cd5\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-title-1\">\n\t\t<h2 class=\"blog-title-1\">\n\t\t\t\u8ba9\u6211\u4eec\u5728 TCJ \u5b66\u4e60\u66f4\u591a\u65e5\u8bed\u5427\uff01\t\t<\/h2>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"block-container mod--blog-text\">\n\t\t<div class=\"blog-text\">\n\t\t\t<p>\u8981\u638c\u63e1\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u5916\u6765\u8bcd\uff0c\u5fc5\u987b\u7ecf\u5e38\u63a5\u89e6\u548c\u4f7f\u7528\u5b83\u4eec\uff0c\u4e86\u89e3\u5b83\u4eec\u7684\u6765\u6e90\u548c\u80cc\u666f\uff0c\u5e76\u5c06\u5b83\u4eec\u4e0e\u5916\u8bed\u5b66\u4e60\u7ed3\u5408\u8d77\u6765\u3002\u5728 TCJ\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u73ed\u7ea7\u8bfe\u7a0b\u3001\u79c1\u4eba\u8bfe\u7a0b\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u5b66\u4e60\u4e00\u7cfb\u5217\u5916\u6765\u8bed\uff0c\u4ece\u57fa\u7840\u5916\u6765\u8bed\u5230\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\u4f7f\u7528\u7684\u5916\u6765\u8bed\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u52a0\u5165\u6211\u4eec TCJ \u7684\u884c\u5217\uff0c\u53bb\u53d1\u73b0\u80fd\u63d0\u9ad8\u60a8\u65e5\u5e38\u4f1a\u8bdd\u3001\u5546\u52a1\u548c\u4e13\u4e1a\u9886\u57df\u6280\u80fd\u7684\u5916\u6765\u8bed\u5462\uff1f<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n<div class=\"block-container mod--blog-button\">\n\t<div class=\"blog-button\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"blog-button__link\" href=\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/contact\/list\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t<span class=\"blog-button__text\">\n\t\t\t\t\t\u8054\u7cfbTCJ\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false},"course-category":[],"tcj-blog-tags":[327,335,363],"class_list":["post-8415","tcj-blog","type-tcj-blog","status-publish","hentry","tcj-blog-tags-basic-japanese-zh-hans","tcj-blog-tags-japanese-culture-zh-hans","tcj-blog-tags--zh-hans"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-29T16:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_ogp.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/\",\"name\":\"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-23T13:36:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-29T16:46:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TCJ Blog\",\"item\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/\",\"name\":\"World Class Education \u6771\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u9662 (TCJ)\",\"description\":\"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization\"},\"alternateName\":\"TCJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)\",\"alternateName\":\"TCJ\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-CN\",\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","description":"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","og_url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/","og_site_name":"\u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","article_modified_time":"2026-08-29T16:46:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_ogp.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/","url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/","name":"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f | TCJ Blog | \u4e16\u754c\u7ea7\u6559\u80b2 \u4e1c\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8bed\u5b66\u9662(TCJ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2025-09-23T13:36:33+00:00","dateModified":"2026-08-29T16:46:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/what-are-loanwords-used-by-japanese-people-are-they-the-same-as-the-original-words-in-terms-of-pronunciation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TCJ Blog","item":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u4ec0\u4e48\u662f\u65e5\u672c\u4eba\u4f7f\u7528\u7684\u501f\u8bcd\uff1f\u5b83\u4eec\u5728\u53d1\u97f3\u4e0a\u4e0e\u539f\u8bcd\u76f8\u540c\u5417\uff1f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/","name":"World Class Education \u6771\u4eac\u4e2d\u592e\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u9662 (TCJ)","description":"TCJ \u4e3a\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u3001\u5916\u6d3e\u4eba\u5458\u3001\u5916\u4ea4\u4eba\u5458\u4ee5\u53ca\u5728\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u7684\u5bb6\u5c5e\u548c\u914d\u5076\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u7ea7\u7684\u65e5\u8bed\u6559\u80b2\uff0c\u5305\u62ec\u9762\u5bf9\u9762\u6388\u8bfe\u548c\u5728\u7ebf\u8bfe\u7a0b\u3002","publisher":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization"},"alternateName":"TCJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#organization","name":"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)","alternateName":"TCJ","url":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-CN","@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png","contentUrl":"https:\/\/tcj-education.com\/wcecms\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/tcj_696.png","width":696,"height":696,"caption":"World Class Education Tokyo Central Japanese Language School (TCJ)"},"image":{"@id":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tcj-blog\/8415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tcj-blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tcj-blog"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"course-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/course-category?post=8415"},{"taxonomy":"tcj-blog-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/tcj-education.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tcj-blog-tags?post=8415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}