新聞動態

探尋日本文化--新年和農曆新年篇



　馬上就要過年了。
對於亞洲國家的人們來說是農曆新年比（不是西方的新年，以中國春節為代表的農曆新年，通常在西曆的1月底到2月初）西方的新年更熟悉，作為一項傳統活動，他們可能會更重視農曆新年。


　


特別是在中國文化的影響之下，韓國、越南和新加坡等國家也在過農曆的新年。儘管生活符合西曆，但中國的新年（中國的春節），並不是西曆1月1日的新年，而是以農曆為準，才是新一年的開始。

事實上，日本也不例外，因為在歷史上日本深受中國文化的影響，直到19世紀末，都是一農曆新年為一年的開始。然而，在武士時代結束後的19世紀末（明治時代），當時的明治政府為了實現現代化，追趕或超越西方國家，廢除了舊的日曆，採用了與西方國家一致的西曆。





<預備知識＞
西曆：今天普遍使用的西曆，每年有365天。
(據說是從基督出生的那一年開始計算)。
農曆：這種日曆主要在中國和東亞使用，每年有354天。
　　　因此，從那些按照西曆生活但也使用農曆的國家來說，每年都要慶祝農曆新年。
　農曆新年都是在每年不同的日子慶祝的。






　


現在的日本也沒有在使用農曆，所以當你使用農曆時很少日本人會有反應。然而，在橫濱、神戶和長崎等唐人街所在的地方，每年都會大張旗鼓地慶祝中國農曆新年，如果你去那裡，可以享受到傳統中國農曆新年的氣氛。


　
　


　



其實，在日本一般的公司和學校在農曆新年是沒有假期的，TCJ也是一樣。我知道學生們，尤其是來自中國和越南的學生，都渴望度過中國新年，但請大家不要忘記來上課哦！
為了彌補這一點，TCJ通常從12月20日左右到1月10日有三週的寒假，請利用這段時間回家或者旅遊吧！