2021.06.25

TCJ新冠疫苗接種預約開始

TCJ在校生:

為了各位留學生和職員的安全,TCJ將率先為大家提供新冠疫苗接種服務。
所有在校生和職員都有資格接種該疫苗。
希望接種疫苗的學生可以這樣做(*非強制性!)。

[費用] 免費
[疫苗]由Moderna公司製造/2個劑量,間隔4週。
[其他]不需要自治體發送的疫苗接種券。

以下是接種疫苗時需要注意的事項。

1.疫苗接種前的診察
  1.在日本,在接種疫苗之前,你需要填寫一份14個問題的醫療調查表。根據問卷調查和   體檢的結果,醫生將決定你是否有資格接種疫苗。
  2.在聽取了醫生的決定和對疫苗的好處和副作用的解釋後,決定是否接種疫苗。
  3.醫療調查表是日語的,但可以翻譯成英文、阿拉伯文、中文、法文等其他語言。

2.需要注意的事項
1.穿著舒適的衣服,暴露出將要注射疫苗的肩膀。
2.注射後至少在接種區停留15分鐘。
3.如果覺得身體有異常,請立即通知醫生。
4.注射後請繼續採取基本的預防措施,如戴口罩、洗手,或避免在擁擠、密閉或近距離的空間。

祝願大家身體健康!💓

參考資料: https://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/vaccine
BACK TO LIST