2023.06.16

大家知道 “Teruteru bozu “「てるてる坊主」晴天娃娃嗎?

大家知道 "teruteru bozu "「てるてる坊主」晴天娃娃嗎?
6月前後,當你走在日本的大街上,你可能會看到這個。

↓Teru teru bozu (圖像)
日本有一個被稱為梅雨季的季節,意思是6月至7月的雨季。


根據日本氣象廳的數據,今年東京的梅雨季從6月8日開始,將持續到7月下旬。雨季對於在炎熱的夏季到來之前對於儲存水是很重要的,但是當雨水與一些重要事件重合時,就會覺得很困擾呢~

在日本,有一個來自平安時代(784-1185)的古老習俗,即在這樣的雨季中,在希望天氣晴朗的日子之前製作Teru teru bozu,並祈禱它將是晴天。

它一般被認為是 "Teruteru bozu",因為它祈求第二天的晴天(陽光普照)。有一種說法是,這種習俗是模仿中國的習俗而開始的,即懸掛被稱為 "甦醒 "的娃娃來祝願天氣晴朗,或者和尚誦經來使雨停。

在日本,學校的活動(尤其是幼兒園、托兒所和小學)經常在5月底至6月初舉行,如運動會和遠足,不希望下雨的孩子們會一起製作Teru teru bozu並在教室裡展示。

過程很簡單:捲起一塊紙巾或白紙,用一塊新的紙巾或白紙覆蓋,用絲帶或鬆緊帶固定。然後把它們掛在窗戶上。

你也可以在祈禱有陽光的日子時製作。
*請注意,把它們倒掛起來會有相反的效果,據說會帶來雨哦!
返回列表
請關注社
交帳號