B.A
越南
入學前日語能力 / N4
Q.從TCJ畢業後,選擇了怎樣的進路方向呢?請告訴我們選擇該進路方向的原因
我考上了早稻田文理專門學校翻譯導遊專業。我非常喜歡學習外語。另外我也喜歡旅遊,想更多地瞭解日本的風土和文化,所以選擇了這個專業。希望能從這個日出之國獲得相關的知識和有趣的經驗。通過留學,我深刻體會了在生活中學習日語的重要性。現在,在從越南來日本的技能實習生也在逐年增加,企業和政府都需要可以成為日越橋梁的翻譯者和支援者。我希望能繼續深化理解這種必要性和重要性,成為那些不擅長日語的越南人勞動者的支援者。
Q.你將來的目標或夢想是什麼呢?請具體寫一下
我將來想成為越南和日本的翻譯。日本儘管自然資源匱乏,自然災害不斷,卻是世界第三經濟大國。我期待越南今後也能與日本合作,通過提高在國際社會的地位,實現飛躍性的進步。我在學習翻譯、翻譯和導遊的過程中,感受到思考能力、不斷完善工作的能力是非常重要的。我會制定目標並不斷調整,然後想著目標前進。
Q.根據你的留學經驗,請給將來入學TCJ或目前在學的同學們提一些建議
我覺得所有的努力都會有回報。在TCJ里老師們經常熱心地指導我們。來TCJ的話會認識很多國家的朋友,我覺得這是很贊的事情。為了能更好的掌握日語,請你們一定要積極主動地學習,設定目標,傾聽老師的建議。對我來說,班級是一個大家庭,同學是兄弟,TCJ的老師就像是父母。
返回列表
請關注社
交帳號