日语中表达风霜和时间的优美词语

与日本人谈论 “天气 ”非常重要。日本的天气不断变化，因此日本人经常谈论 “天气”，而不是任何问候语。日语中不仅有 “晴天”、“阴天”、“下雨 ”和 “下雪”，还有各种表示天气的词语。此外，日语中还有很多表示太阳移动和时间的词语。让我们来看看我们在对话中经常使用的与 “天气 ”相关的日语词汇。

日本天气多变。查看天气预报非常重要。

这些都是有关天气预报的常见例子。

“晴れのち雨 (Harenochi ame)”：晴天，随后下雨
“晴れのち（雨）“的意思是 ”A 之后是 B”。

“晴れときどき雨 (Hare tokidoki ame)”：晴天，有时下雨
“ときどき（tokidoki）“是 ”有时”。

“晴れ一時雨 (Hare ichiji ame)”：晴天，偶爾下雨
“一時（ichiji）“是 ”未公開的時期”。

“降水确率 80％ （Kousuikakuritsu 80%）”：降水概率 80
降水概率低时，天气晴朗；降水概率高时，天气多云、下雨或下雪。

它被称为 “晴天 (seiten),” “好天 (kouten)” or “晴れ (hare),” 万里无云，天空湛蓝。

以下是一些阳光灿烂的日子的对话短语。

“今日はいい天気ですね（Kyo wa ii tenki desune）”： 今日はい天気ですね”：今天阳光明媚。

“今日は云一つない青空ですね（Kyo wa kumo hitotu nai aozora desune）”： 今天的天空湛蓝无云。

“よく晴れましたね（Yoku haremashita ne）”：今天天气晴朗： 天气晴朗

“今日は快晴ですね（Kyo wa kaisei desune）”： 今天天气很好。

“秋晴れですね （Aki bare desune）”： 这是一个晴朗的秋日。

“快晴（kaisei）” “日本晴れ（nihon bare）”：天气晴朗，万里无云，天空湛蓝。

“五月晴れ（satsuki bare）”： 五月的天气很好。或者是雨季六月的晴天。

“秋晴れ（aki bare）：十月的晴天： 十月的晴天。

“青空（aozora）”： 意思是蓝天白云，阳光明媚。

当云层较多、天空灰暗时，人们会说这是 “曇天（donten）“或 ”曇り（kumori）“。

这里有一些阴天使用的短语。

“空が曇っていますね（Sora ga kumotte imasune）”： 是阴天吧？

“雨が降りそうですね（Ame ga furisou desune）： 好像要下雨了。

“はっきりしない天気ですね（Hakkiri sinai tenki desune）”： 天气看起来变化无常。

“すすっきりしない天気ですね（Sukkiri shinai tenki desune）：天气变化无常： 天气阴沉。

“どんよりした天気ですね（どんよりした天気ですね）：天气阴沉： 天气很阴沉，不是吗？

“はっきりしない（はっきりしない）“、”すっきりしない（すっきりしない）“和 ”どんよりした（どよりした）”用来表示天气不晴也不雨，不知道是什么天气。

春天有很多阴天。特别是三四月份，虽然不下雨，但阴天也很多。“春曇り（haru gumori）”指的就是春天的陰天。特别是樱花季节的阴天被称为 “花曇り（hana gumori）”。此外，不晴但不下雨的浅灰色天空也被称为 “薄曇り（usu gumori）”。

雨天、雪天、大风天或其他让人不想出门的天气被称为 “荒天（kouten）”。日本是一个多雨的国家，因此有很多形容雨的词语。描述雨的词语显然有 400 多个。

这里有一些雨天会话用语。

“雨が降っていますよ (Ame ga futteimasuyo)” 雨が降る (amegafuru) ⇒ 雨

“雨が止みました (Ame ga yamimashita)” 雨が止む (amegayamu)⇒雨停了

“雨が上がりました（あめがあがました）”： 雨停了。

“雨上がりに虹が見えますよ (Ame agari niiji ga miemasu yo)” 虹 (niji) ⇒ 彩虹

“雨が強くなってきました（Ame ga tuyoku nattekimasita）”： 雨越下越大

“雨が小降りになってきました： 雨势稍减。

“小雨（kosame）”：细雨
“大雨：大雨
“にわか雨 (niwaka ame)”：毛毛细雨
“通り雨 涙雨：短时雨
“涙（namida）”的意思是眼泪。这是一个多么浪漫的短语。
“天気雨（tenki ame）：阳光下的骤雨
“豪雨”：暴雨
“土砂降り（doshaburi）”： 比大雨更强的雨。

下面是一些只在雨季使用的短语。

“梅雨（tsuyu / baiu）”：雨季，日本的六月至七月。

“梅雨入り（tsuyu iri）”：雨季开始的时候

“梅雨明け（tsuyu ake）”：雨季结束时

雨季结束时，很多日子都是 “雷雨（rai u）”。“雷（kaminari）”：雷声伴着雨声。

“夕立：傍晚的阵雨。雨势很大，但一会儿就停了。

夏季，“台风 ”来自南方。大台风来临时，火车可能停运，学校和公司可能关闭。
“秋雨（aki same）（shu u）“”秋の長雨（aki no naga ame）”： 在夏末的九月左右，可能每天都会下雨。

日本全年多雨。
在日本这个多雨的国家，有一句话叫做 “恵みの雨（Megumi no ame）”。
水稻和蔬菜等植物的生长需要大量的水。当我们需要水而下雨时，我们会说 “恵みの雨ですね（Megumi no ame desune）： 这是一场祝福之雨”。这句话反映了对日本人来说，雨有时非常重要，值得感激。

早、中、晚也有多种说法。
从午夜到 11:59 是午前（gozen），12 点钟是正午（shogo），从 12:00 到 23:59 是午后（gogo）。

“日の出（hinode）”：日出

“朝日（asa hi）”：初升的太阳

“日の入り（hinoiri）“：日が沈む（hi ga shizumu）”：日没（nichibotsu）”：日暮れ（higure）：日落

“夕日（yuhi）”： 夕阳

“明け方（akegata）“”夜明け（yoake）”：黎明。从凌晨 4 点左右到天色变亮的这段时间。

“早朝（sou cho）”： 从早上 6 点左右到晚上 8 点左右天色变亮。

“夕方（yugata）”： 从下午 4 点左右到太阳落山的这段时间。天气晴朗时，天空会变成红色，非常美丽。

“夕焼け：日落。傍晚的红霞。意思是天空烧红了或着火了。有时也用于歌词和诗歌中。

对夜晚时间的描述也有很多种。

“夜中（yo naka）”：从晚上 11 点左右到凌晨 2 点左右的时间

“深夜（shinya）”：午夜。从午夜 12 点左右到凌晨 2 点左右的时间。

表达时间的词语还有很多。有一些优美的表达方式已经使用了 1000 多年。如果您有兴趣，不妨去了解一下。

这次，我们将了解一些在日常生活中可以经常使用的天气和时间词汇。
许多在日本生活过的外国人似乎都很奇怪，为什么日本人这么喜欢谈论天气。当我跟学生们说 “今天天气不错”“天气预报说明天会下雨 ”时，有些学生一开始会显得很困惑。然而，当他们习惯了日本的生活后，他们开始回答：”没错。明天我要去海边，希望是晴天”。这有时会成为对话的开端。在日本，谈论天气也是谈话文化的一部分。TCJ 的重要性在于 “说 ”和 “听”。加入我们的课堂，多说话吧！

( 参考资料 )
日本气象协会 https://tenki.jp/
日本气象厅 https://www.jma.go.jp/jma/index.html
气象新闻公司 https://jp.weathernews.com/
日本放送协会 https://www.nhk.or.jp/bunken/research/kotoba/index.html