第一次参加日本商务会议之前需要了解什么
如果您计划在日本参加第一次商务会议,您可能会对该做什么和不该做什么有很多疑问。日本的商业文化在社会中根深蒂固,了解风俗习惯和礼仪有助于给潜在的商业伙伴或同事留下积极的印象。
请记住,这些都是“值得了解的事情”,并不一定是强制性的。日本人也会尊重你的文化和背景,所以犯错误或做一些不同的事情是可以的。您的日本同事会欣赏您为了解当地工作文化而付出的努力。
话虽如此,让我们来了解一下在第一次参加日本商务会议之前需要了解什么。
日本商务礼仪
在日本商业文化和整个社会中,非常重视守时。至少提前几分钟到达被认为是常态,因为这表明了您的专业精神和对他人时间的尊重。迟到通常会让人不悦,并可能被视为不尊重的表现。
尽你所能提前到达,为交通延误或迷路等不可预见的情况留出时间。熟悉集合地点、交通路线和潜在的延误。准时不仅体现了您的考虑,还可以让您整理思绪并做好最后一刻的准备。
等级制度也是商业文化的一个重要方面。对你所会见的公司的等级结构表示尊重是至关重要的。日本的资历制度是基于经验和等级的,最好事先熟悉与你见面的人的等级,因为按资历顺序称呼别人被认为是尊重。
Keigo(日语的敬语形式)是在日本工作的另一个重要方面。使用正式短语和敬语是商务沟通的关键部分,尤其是在与客户交谈时。有关工作中使用的基本敬语短语,请参阅此处的文章。
不要让您的名片半途而废。确保您有足够的名片,上面有您的姓名、职务和联系信息(英文和日文)。我们将解释如何交换和使用下面详细介绍了接收名片的信息。
准备日本商务会议
在会议前几天,准备一个议程来指导讨论并保持结构化的流程。日本人倾向于拥有清晰的会议结构,制定议程有助于确保涵盖所有要点。它还可以帮助您平静下来,特别是如果这是您在新的国家和文化中的第一次会议。提前与日本同行分享议程,以便他们做好准备并提供意见。
虽然因公司而异,但对外观可能会有一定的期望。最好穿商务休闲装或商务职业装,尤其是在第一次会议时。
准备好您的名片和名片夹,以便在会议期间出示和接收名片。人们习惯上随身携带一个名片夹,以便保存您自己的名片以及您收到的名片,且必须要整理好的状态。理想情况下,您的名片应有英语和日语版本。
花时间研究一下你将会见的公司和个人。在日本,Facebook 是商业联系的首选社交媒体平台。 LinkedIn 也被使用,但Facebook比较受欢迎。查看同行的 Facebook 或 LinkedIn 页面,了解有关他们的更多信息。您还可以查看公司网站,因为您可能会找到与您会面的人的简介。信任是日本商业的一个重要方面,向同行展示您的兴趣和承诺可以帮助建立这种信任。
会议前、会议期间和会议后
如何进入会议室非常重要。保持站立直到对方到达并等待入座,因为座位安排也是会议的一个重要方面。如果对方已经在房间里,请先敲门再进入。
交换名片时,双手递出名片,名片面向接受者,并鞠躬。接过对方的名片时也要同样小心,用双手鞠躬。简单研究一下,然后将每张卡片单独展示在桌子上以表示您的尊重。避免将卡片放入口袋或在卡片上书写,因为这些行为被认为是不尊重的行为。
做笔记也是个好主意。这表明您对正在讨论的内容的关注和承诺。
会议结束时,习惯上表示感谢并告别。离开房间之前,稍微鞠躬并说“ありがとうございます”(arigato gozaimasu;谢谢)或“失礼いたします”(shitsurei itashimasu;请原谅)。对方可能会跟着你到电梯——如果是这样,进入电梯后鞠躬,并继续鞠躬直至电梯门关闭。
有关日语打招呼或分手的不同方式的更多信息,请阅读我们的文章。
与 TCJ 一起为进入日本商业世界做好充分准备
尽管礼仪和规则看起来需要学习很多,但请记住,犯错误是很自然的!重要的是表现出你对理解文化的努力。随着时间的推移,您将掌握本文中列出的所有要点,并对日本商业界越来越有信心。
在 TCJ,我们提供全面的日语课程,涵盖商务日语的各个方面,包括语言技能和文化理解。我们的学生学习商务中常用的短语和语法、电子邮件和文档写作技巧、商务礼仪、求职技巧等。我们经验丰富的讲师可以指导您掌握在日本成功建立业务关系所需的语言和礼仪。要了解有关我们课程的更多信息以及我们如何帮助您在日本商界脱颖而出,请访问我们的网站或直接联系我们。