用日语自我介绍！推荐使用的短语

您会遇到很多自我介绍的机会–无论是初次见面，还是在工作、学校、孩子的学校或托儿所。我相信您至少想用日语进行第一次自我介绍。只要记住几个关键短语，自我介绍就会变得很简单。挑战自己，用日语进行自我介绍！

以下是一些最简单的自我介绍：

①はじめまして。(Hajimemashite)
②スティーブンダニエルです。(Steven Daniel desu)
ダンと呼んでください。(Dan to yondekudasai)
③カナダから来ました。(Canada kara kimashita)
④去年、日本へ来ました。(Kyonen nihon e kimashita)
⑤どうぞよろしくお願いします。(Dozo yoroshiku onegai shimasu)

はじめまして（Hajimemashite）
– “很高兴见到你”

在休闲场合，您也可以说 “こんにちは”（Konnichiwa）。如果您要在一大群人面前介绍自己，最好用 “みなさん”（Minasan）来称呼他们。

みなさん　はじめまして（Minasan　Hajimemashite）
– “很高兴见到大家”

a.スティーブン・ダニエルです。（Steven Daniel desu）
– “我是Daniel Steven.”
“-です “是介绍自己名字的最简单方法。

b.スティーブン・ダニエルと申します。（Steven Daniel to moushimasu）
 – “我的名字是Daniel Steven”
“-と申します”是一种更礼貌的称呼方式，主要用于工作场合、向不同公司的其他人介绍自己或求职面试时。

c.ダンと呼んでください。（Dan to yonde kudasai）
 – “请叫我Dan”
“-と呼んでください “是您在告诉别人您的昵称或您希望别人如何称呼您时使用的短语。如果您的名字很长或很难发音，您可以在介绍全名的同时介绍自己的昵称。此外，不一定非得是昵称，您也可以用这个短语让别人知道您希望别人叫您的名字还是姓氏。

有一点需要注意：不要在自己的名字后面加上“-san”（先生/女士）。例如，“Steven Daniel-san desu”。这种敬语是用来称呼别人的名字的。

a.カナダから来ました。（Canada kara kimashita）
– “我来自加拿大。”
“-から来ました “是表达自己来自哪里的最基本方式。

b.カナダから参りました。（Canada kara mairimashita）
– “我来自加拿大。”
“-から参りました “是”-から来ました”的正式版本，主要用于求职面试或商务场合。

c.カナダ出身です。（Canada shussin desu）
– “我来自加拿大”

d.出身はカナダです。（Shusshin wa Canada desu）
 – “我来自加拿大”
这两个句子的意思与 “我来自＿＿”相同，但这里用的是 “出身”，意思是你的原籍。

e.カナダ人です。(Canada jin desu)
– “我是加拿大人”
“国名 + 人（jin）”指的是某人的国籍。例如，日本人（Nihon jin）指日本人，意大利人（Itaria jin）指意大利人，巴西人（Burajiru jin）指巴西人。

在自我介绍时，通常会提及您何时来到日本或在日本居住了多长时间，或者您可能会被他人问及此事。

a.去年、日本へ来ました。(Kyonen Nihon e kimashita)
– “我去年来过日本。”
“＿＿，日本へ来ました”。您可以在空白处填写您来日本的时间，如 “去年”、“今年 ”或“＿年前”。

b.日本に10年います。(Nihon ni 10nen imasu)
– “我在日本待了10年”
“地点名称 + に+ 多久 + います”。
这种结构用于描述您在某个地点待了多久。

a.どうぞよろしくおねがいします。（Douzo yoroshiku onegai shimasu）
– “请您多多关照，我期待着与您合作”

b.おせわになります。よろしくおねがいします。（Osewa ni narimasu.Yoroshiku onegaisimasu）
– “感谢您的支持，我期待与您合作”

c.仲良くしてください。（Nakayoku shitekudasai）
– “请大家和睦相处”
当你希望与刚刚自我介绍的人建立良好关系或相处时，就会用到这句话。

在日语自我介绍中，通常不提年龄。
如果有人问你，而你又不想说，你可以这样回答：

a.秘密です。(Himitsu desu)
– “这是一个秘密”
b.内緒です。(Naisho desu）
 – “这是机密”

我相信，分享一些您的爱好或家庭情况可以让听众更加投入，对您更感兴趣。

a.趣味は写真と登山です。（Syumi wa shasin to tozan desu）
– “我的爱好是摄影和登山”
“趣味は ＿＿ です” 译为 “我的爱好是＿＿＿”。

b.ラーメンが好きです。(Ramen ga sukidesu)
– “我喜欢拉面”
“＿＿ が好きです”, 意为 “我喜欢＿＿”。
“大好きです” (daisuki desu) 意思是 “我爱＿＿”，比 “好きです”（suki desu）表示更强烈的爱意。

a.新宿に住んでいます。(Shinjuku ni sundeimasu)
– “我住在新宿”
“地点名称 + に+ 住んでいます “用于描述您的居住地。

b.新宿で働いています。(Shinjuku de hataraiteimasu)
– “我在新宿工作”
“地点或公司名称 + de + hataraiteimasu “指您工作的地点或公司。

a.家族は4人です。(Kazoku wa yonin desu)
– “我家有四个人”

b.4人家族です。(Yonin Kazoku desu)
 – “我有一个四口之家”

c.こどもが2人います。(Kodomo ga hutari imasu)
 – “我有两个孩子”

d.独身です。(Dokushin desu)
– “我是单身。”

以下是一些在加入新公司时可用于自我介绍的短语。除了基本的自我介绍外，提及您所在的部门和理想也很重要。最后，请记得用以下礼貌用语结束您的自我介绍。

a.このたびＡ社に入社しました田中です。(Konotabi Asha ni nyusya shimashita Tanaka desu)
– “我是最近加入 A 公司的田中”

b.営業部の田中です。(Eigyoubu  no tanaka desu)
– “我是销售部的田中。”
“部门/职位 + の + 您的姓名 + です”

 c.このたび営業部に配属になりました。(Konotabi eigyoubu ni haizoku ni narimasita)
– “我被分配到销售部”

您将谈论自己的计划、目标和决心–您希望在这家公司或新职位上实现的目标。

a.いっしょうけんめいがんばります。(Issyo kenmei ganbarimasu)
– “我会尽力而为。”

b.早く仕事に慣れるようにがんばります。(Hayaku shigoto ni nareruyouni ganbarimasu)
 – “我会尽最大努力尽快适应这份工作”

c.ご迷惑をかけないように仕事をしたいと思います。(Gomeiwaku wo kakenaiyouni shigoto wo shitaito omoimasu)
– “我会努力避免造成任何麻烦”

a.これからお世話になります。(Korekara osewa ni narimasu)
– “我期待着与你们合作，并将从现在起依靠你们的支持。”

b.今後ともよろしくお願い申し上げます。 (Kongo tomo yoroshiku onegai moushiagemasu)
– “我衷心希望你们今后继续给予支持。”

c.ご指導よろしくお願い申し上げます。(Goshido  yoroshiku onegai moushiagemasu)
– “我恳请您给予指导。”

a.国で3年間ITエンジニアの仕事をしました。(Kuni de sannenkan  IT engineer　no shigoto wo shimashita)
 – “我在家乡当了三年的 IT 工程师。”
“哪里 + で + 多久 + 什么工作 + を +しました”

b.以前はY商事で営業の仕事をしていました。(Izen wa Yshoji de eigyou no shigoto wo shiteimashita)
 – “我曾在 Y 公司从事销售工作”

a.JLPTのN3を持っています。(JLPT no N3 wo motteimasu)
–  “我拥有日本语能力测试 N3 证书。”
Both “资格名称 + を + 持ってます” 和 “资格名称 + が  + あります” 的意思都是 ”我有资格”。

b.6か月、日本語を勉強しました。(Rokkagetu nihonngo wo benkyo shimasita)
– “我学了 6 个月的日语”

c.大学で日本語を勉強しました。(Daigaku de nihonngo wo benkyo shimashita)
– “我在大学学的是日语。”
“地点或设施名称 + で + ＿＿ しました “表示 ”我在 [地点/设施] 做了＿＿”。

d.運転免許を持っています。(Unten menkyo wo motteimasu.)
– “我有驾照”

您可能会遇到与您有相同爱好的人，或者通过自我介绍交流各种信息。如果您对日语自我介绍没有信心，请记住我们今天探讨的短语并大声练习。我们为每个语言级别提供多种课程，确保您掌握从初级到商务级别的自我介绍。如果您有兴趣，我们随时欢迎您来了解我们的实际课程。