什么是EJU（日本留学试验）？

“EJU和JLPT有什么区别？”这个问题主要来自于在日本语言学校学习的国际学生。

EJU是指“日本留学试验”。这是面向希望作为外国留学生进入日本大学（本科课程）或研究生院的人而设的考试。该考试旨在评估外国学生是否具备在专门学校、大学和研究生院上课及日常生活所需的日语能力和基础学术能力。

由于这是升学所需的考试，对于在日本工作或不打算继续升学的人来说并不相关。然而，如果您有孩子或身边有人正在考虑在日本继续学业，请参考这些信息。

EJU（日本留学试验）每年举办两次，分别在6月和11月。考试费用为一门科目10,000日元，两门以上为19,000日元。

考试报名截止日期为考试日期前三个月。请注意报名截止时间较早。如果在日本参加考试，必须通过网络进行申请。请在EJU Online网站确认详细内容。请在EJU Online网站上查看具体内容。

考试科目包括日语、数学I和II、理科和综合科目。

日语考试仅以日语进行。除日语以外的其他考试科目，考生可选择日语或英语进行作答。

考生需参加所申请大学指定的科目。因此，在报名EJU之前，请先确定您要申请的大学，并查明需要参加的考试科目。

以下是关于日语考试的说明。日语考试按以下顺序进行：写作（30分钟）、阅读理解（40分钟）、听力理解/听读理解（55分钟）。写作部分满分50分，其他部分总分为400分，总计450分。

写作部分为手写作文，阅读理解、听力理解以及听读理解部分为答题卡填涂形式。考试不涉及语法和词汇内容。听读理解部分不包含在JLPT（日本语能力测试）中。在此考试中，考生需要一边听音频一边看材料来回答问题。作文部分，考生从两个题目中选择一个，按照指定字数写作（以往为400字）。

数学考试需在I或II中选择一项。报考文科类或对数学要求不高的专业者应选择I；而报考对数学要求较高的专业者应选择II。请参阅所申请学校的入学考试指南，以确定应选择哪一项。

理科考试主要适用于希望进入理工科专业的学生。考生从物理、化学、生物三科中选择两科进行考试。

综合科目考试主要面向希望学习理科或社会科学的学生。试题内容旨在测量人文学科的基本学术能力，尤其是思考力和逻辑推理能力。大多数问题与近现代时期（19世纪以后，1800年代后期）相关。

官方已宣布，自2026年第一期（6月）开始，理科、综合科目和数学的试题内容将略有调整。

在983所大学中，大约有一半（2024年度为494所）要求考生在入学考试中提交EJU（日本留学试验）成绩。尤其是国立大学和公立大学中，大约73%采用EJU成绩。可以说，打算申请国立大学和公立大学的考生，EJU是必不可少的考试。

EJU（日本留学试验）也被包括国立、公立和私立在内的77所研究生院采用。

在日本设有大约30个考点，比JLPT（日本语能力测试）的考点数量少。海外方面，亚洲地区约有13个考点。

希望进入日本大学的外国人，许多大学会单独设立针对外国人的入学考试。考试内容因学校而异。有些学校除了要求EJU成绩外，还需参加校内考试和面试，有些学校则要求提交英语能力测试成绩（如TOEFL、TOEIC等）。还有的学校规定申请时EJU成绩必须达到某一最低分数线。

一些想要进入大学或其他高等教育机构的学习者表示：“我会在看到EJU成绩之后再决定报考哪所学校。”但这种做法并不推荐。在报考EJU之前，应优先决定好自己想申请的学校。

原因有两个：
1)  EJU（日本留学试验）一年举行两次，分别在6月和11月，考生可以选择提交成绩较好的一次。但是，6月考试的成绩在7月下旬公布，11月考试的成绩在12月中旬公布，可能无法赶上学校的入学考试报名时间。

2)  每所学校对EJU（日本留学试验）要求的科目不同，如果事先没有决定学校，就有可能没有参加必须的考试科目，或者参加了不必要的科目。

EJU（日本留学试验）并不是测试日语知识的考试，而是评估考生是否具备在日本大学顺利完成学业所需的日语能力。

对于综合科目、理科和数学，试题内容以日本高中所学课程为基础。虽然市面上有很多EJU参考书和题集，但建议使用日本高中生使用的教科书进行学习。

准备日语考试有三个关键要点。
首先，是了解考试中会出现什么类型的问题。建议尝试做历年的真题。每年都会公布过去的试题，因此建议至少练习近两年的试卷。

第二点，是要练习阅读和听力。在所有科目中，包括日语阅读，快速阅读并预留思考答案的时间非常重要。因此，应当练习快速阅读日语句子，并在听到内容时能够立刻理解。学习时不仅要使用题集，还应多阅读新闻、听新闻播报，并广泛阅读各种类型的书籍。阅读练习建议使用新闻材料，例如练习在3到5分钟内读完一篇约A4纸长度的NHK新闻或其他网站的文章，并用简单的语言进行总结。练习听力的好方法是收听播客和广播，也可以通过网站轻松收听广播节目。建议练习在不依赖视觉的情况下理解听到的内容。

第三点，是写作练习，也就是在EJU（日本留学试验）中表达自己的想法和意见。建议练习在30分钟内写一篇约400字的作文，结构如下所示。

1)  清楚地表达你的观点或立场
2)  写出支持1）中观点的理由
3)  举出1）中的具体例子
4)  写出另一种意见或观点（写出反方观点）
5)  总结：再次明确你的观点

建议让日语母语者帮忙修改作文。因为汉字书写错误、助词使用错误、句型不当等问题都可能导致扣分。

本期对EJU（日本留学试验）进行了简要说明。近年来，越来越多的人在工作几年之后选择进入大学或研究生院。若您正在考虑继续升学，请首先确认所希望报考的学校有哪些考试项目。信息收集是进入大学、研究生院等学校的关键第一步。

除了参考书和练习册之外，从更广阔的视角进行学习也非常重要。如果您不确定该如何学习，也欢迎向TCJ的教师咨询。无论学习什么，持续学习才是最重要的。在TCJ，我们设计了多种有趣的方式，让您能够长期坚持学习日语。欢迎您加入我们的学习行列。

参考资料

EJU（2025年度第1回）考试指南
https://eju.tw/upload/downloadData/202501241329421vUo.pdf

JASSO（日本学生支援机构）
https://www.jasso.go.jp/ryugaku/eju/index.html

JASSO（日本学生支援机构）EJU在线
https://www.jasso.go.jp/ryugaku/eju/ejuonline/index.html