新社会人必携の日本語フレーズ（ジャパニーズ・サバイバル・ガイド）

新しい国への移住は、特に現地の言葉を話せない場合、大変な経験となることがあります。基本的な日本語のフレーズをいくつか覚えておくと、日本での滞在がより快適になります。日本語の基本フレーズを覚えれば、移動が楽になり、友達を作りやすくなるだけでなく、現地の文化を尊重していることを示すことができます。

この記事では、日本で生きていくために知っておくべき基本的な日本語のフレーズを取り上げます。挨拶、食べ物の注文、予約など、日本に来たばかりの人に最も必要なフレーズと対応を学びましょう。

挨拶は日本文化に欠かせないものであり、挨拶の仕方を知っていれば第一印象を良くすることができます。最も一般的な挨拶は「こんにちは」です。「おはようございます」や「こんばんは」などもあります。「元気ですか」と尋ねるときは「元気ですか」をもっと簡単に「元気？」と聞いても良いでしょう。

初対面の人には、”はじめまして “と自己紹介するのが一般的です。私の名前は○○です」のように、自分の名前を続けて述べることもできます。また、初対面の人には「これからよろしくお願いします。」と言えると尚良いです。

別れ際には、家族や友人など、インフォーマルな場面では、「じゃあね」と言うことができます。よりフォーマルな別れ方としては、「さようなら」や「ありがとうございます」、「失礼いたします」などがあります。

フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使える挨拶とお別れの言葉については、こちらの記事をご覧ください。

覚えておきたい主要語彙：

• こんにちは (konnichiwa): Hello
• おはようございます (ohayou gozaimasu): Good morning
• はじめまして (hajime mashite): Nice to meet you 
• ありがとうございます (arigatou gozaimasu): Thank you
• 失礼いたします (shitsurei itashimasu): Please excuse me

日本は公共交通機関が発達しているが、道に迷ったときのために基本的なフレーズをいくつか知っておくと便利です。駅を探す場合は、”駅はどこですか？”と聞けば良いですよ。

特定の場所に行きたい場合は、”○○への行き方を教えていただけますか？”（○○への行き方を教えてください）と言うことができます。例えば、浅草への行き方を知りたければ、「浅草への行き方を教えていただけますか？」と聞きましょう。

また、道を尋ねたり聞いたりするときに、「左」（ひだり）、「右」（みぎ）、「真っ直ぐ」（まっすぐ）、「手前」（てまえ）などの単語を知っていると便利です。

覚えておきたい主要語彙：

• どこ (doko):  where
• 左 (hidari): left
• 右 (migi): right
• 真っ直ぐ (massugu): straight
• 手前 (temae): in front of/near

特に日本の地方では、英語を話すスタッフがいないレストランもあるので、基本的な単語力があると便利でしょう。

“メニューはありますか？”と聞いてみましょう。英語メニューがあるかどうか知りたい場合は、”英語メニューはありますか？”と聞いてみましょう。

何を頼んだらいいかわからないときは、”おすすめは何ですか？”と聞いてみよう。のどが渇いたら、”お冷やください”、または “お水ください “と言って水を頼むことができます。前者はややフォーマルでレストランでよく使われるのに対し、後者はよりカジュアルという違いがあります。

食事が終わったら、”お会計お願いします “と言って会計を済ませることができます。もっと簡単で、非言語的なお会計の方法は、指で「X」を作り、ウェイターにお会計の準備ができていることを合図することです。

「ごちそうさまでした！」は、食事の最後に感謝の気持ちを込めて言うことが多い。

覚えておきたい主要語彙：

• おすすめ (osusume): recommendation
• お冷や (ohiya): cold water 
• お水 (omizu): water
• お会計 / お勘定 (okaikei/okanjou): bill

日本には素晴らしいショッピングスポットがあるが、日本語が話せないと店員とのコミュニケーションが難しいかもしれません。

値段は “これいくらですか？”と聞いてください。具体的なものを探している場合は、”○○はどこですか？”と聞いてみましょう。試着したい場合は、”Can I please try this on?”（これ、試着できますか？）

また、お店でよく聞かれる質問も知っておくと便利だ。”お支払いはどうなさいますか？”の敬語表現である。 “お支払いはどうなさいますか？”など。と聞かれたら、「げんきん」（現金）か「かーど」（カード）と答えます。

カード払いの場合、「お支払いは一括でよろしいでしょうか？と聞かれることがあります。一回払いで良いかという意味である。

また、スタッフが “袋入りますか？”と聞いてくることがある。”はい “なら “はい”、”いいえ “なら “いいえ “と答えればいいですよ。もう少し丁寧にしたい場合は、”いらないです “と断ることもできます。

覚えておきたい主要語彙：

• いくら (ikura): how much
• 試着 (shichaku): to try on clothes
• 現金 (genkin): cash
• カード (kaado): card 
• 一括払い (ikkatsu barai): one-time payment 
• 大丈夫です (daijoubu desu): that’s fine
• 袋 (fukuro): bag

レストランで食事をしたり、ホテルに泊まったりする場合は、事前に予約をしておくと安心です。予約するときは、”予約をお願いしたいのですが “と言います。日付を指定する場合は、文頭に加えます。「明日の予約をお願いしたいのですが、 または25日の予約をお願いしたいのですが」と詳細を伝えます。

店員に何名様ですかと聞かれるでしょう。”Mei “は人数を数えるときに使う形なので、人数の後に “Mei “をつけて言えばよいです。例：2人なら「ニ・メイ」、3人なら「サン・メイ」といった具合です。

覚えておきたい単語：

• 予約 (yoyaku): reservation
• 何名 (nanmei): how many people 
• 電話番号 (denwa bangou): phone number 
• 確認いたします (kakunin itashimasu): I will check 
• 禁煙 (non-smoking)
• 喫煙 (smoking)

道に迷ったり、困ったことがあったら、遠慮せずに助けを求めましょう。”助けていただけますか？”と言うことができます。日本語でのコミュニケーションが難しい場合は、”英語が話せますか？”と尋ねることも可能です。

警察を呼びたい場合は、”交番はどこですか？”と尋ねることができますし、現金が必要な場合は、”ATMはどこですか？”と聞けばいいですよ。

日本のほとんどの人はとても礼儀正しく、親切です。万が一に備えて、フレーズブックを持ち歩くか、携帯電話に翻訳アプリを入れておくとよいでしょう。

覚えておきたい主要語彙：

• 助けて (tasukete): Please help me
• 英語 (eigo): English 
• 交番 (kouban): police station

基本的な日本語のフレーズをいくつか知っていると、日本での生活において、食べ物の注文や買い物、移動、予約など、大きな違いが生まれます。また、現地の文化を尊重し、社会にスムーズに溶け込めるようになります。最初は難しく感じるかもしれませんが、日本語を学ぶことは、日本での滞在をより充実したものにする実りある経験です。

TCJでは、初級から上級まで、あらゆるレベルのコースを用意しています。コースには、外国人常駐コース、集中コース、就職活動コース、日本語能力試験対策コースなどがあります。経験豊かな教師陣が、コミュニケーション重視のアプローチで、楽しく、魅力的な日本語の上達をお手伝いします。まずはお気軽にお問い合わせください。