日本語の会話・コミュニケーションのコツは？日本語の会話練習方法

みなさんが「日本語で話したい」と思うのはどんなときですか。
会社で同僚とコーヒーを飲みながら雑談したい。旅行先でおすすめの食べ物やおすすめの観光地を聞きたい。仕事で日本人と打ち合わせをすることになった。
パーティーで友だちを探したい。隣に住んでいる人と話したい。など。
「日本語で会話をする」といっても、その相手や場面はいろいろあります。
「日本語で会話したい」と思ったら、まず、「どこで、だれと、どんな話をしたいか。」をイメージしてみてください。イメージできたら、次に、そこで使うフレーズを日本語にしてみます。

例えば、私が外国語で話してみたいシーンは
「旅行先の道を歩いていて、今まで見たことがないものを見たときに、それは何か、いつ使うのか、だれが使うのか。」
を聞きたいときです。

これを日本語の会話にするとこのようになります。

わたし：あの、ちょっとすみません。
Ano　Chotto　sumimasen.
相手　：はい、なんですか。
Hi,  Nandesuka.
わたし：これ、なんですか。
Kore,  Nandesuka.
相手　：え・・・。
わたし：わたしは旅行者です。
Watashi　wa ryokosha desu.
これを初めて見ました、これはなんですか。
Kore wa nan desuka.
相手　：あー。これは鍋ですよ。
A, kore wa nabe desu yo.
わたし：鍋ですか。どんな料理の時に使いますか。
Nabe desuka.don na ryori no toki ni tsukaimasuka.

みなさんはどんなときに日本語で話したいと思うでしょうか。

「日本語で話したいけれど相手がいない。」という人も多いと思います。
でも、まず自分一人で練習する方法もあります。
その一つは、まわりで日本語を話している人の話をよく聞くことです。
短いフレーズでいいです。「この言い方はよく聞く」と思ったら、聞いて真似をしてみましょう。
会社の同僚が話しているとき、会社のミーティングに参加したとき、カフェや電車の中で他の人が話している時などがチャンスです。

周りに日本人がいないという人は、YoutubeやTiktokなどのソーシャルネットワークで日本語を教えてくれる日本語クリエイターの動画を見ながら練習する方法もあります。自分の国の言葉で日本語を教えてくれる人もいますね。説明を見るのではなく、言い方を真似して声を出してみると効果があります。
アニメを見るという方法もありますが、アニメは自然な言い方ではないときもあるので注意しましょう。例えば、アニメ好きの人が初めて会った人に「俺（ore）」や「お前（omae）」と言っているのを聞くとびっくりします。

会話が上手になるために、自分で練習する方法。３つめは「声に出して日本語を言う」ことです。毎日1分、日本語の文を声に出して読んでみましょう。また、自分が思ったことや考えたことを1日１つ、日本語にして言ってみるのもいいと思います。
歌が好きな人なら、日本語の歌の歌詞を読んでみるのも面白いと思います。

では、だれかと会話をするときに、会話が上手くすすむためのフレーズをいくつか紹介しましょう。

相手に呼びかけるときは、

あの、すみません
Ano,Sumimasen

ちょっといいですか
Cyottto iidesuka

といいます。

名前を聞いたり知っていたら、その人の名前で呼びましょう。何回も相手を「あなた」と呼ぶと、「名前を知っているのにどうしてだろう。」と不安になる人もいます。
「こんにちは。」とあいさつをした後で、次になにをはなせばいいかわからなくて困るときがありますね。日本では、まず天気や気候のこと、相手が今どんな様子かを聞くことが多いです。

〇〇さん、こんにちは。毎日暑いですね。
〇〇san     Konnichiwa　Mainichi　Atsuidesune

〇〇さん、子どもさんはお元気ですか。
〇〇san kodomosan wa ogenkidesuka.

年齢や住んでいるところなど、聞きにくいことを聞くときは、「しつれいですが」を先に言いましょう。

しつれいですが、ちょっと聞いてもいいですか。
Shitsureidesuga,cyotto kiitemo iidesuka.

聞きたいことがあるんですが、いいですか。
Kikitai kotoga arundesuga iidesuka.

と言ってから質問をしましょう。

会話の相手にいろいろな質問をしてみましょう。分からないことや知りたいことを聞いてみると相手の人も話しやすくなります。

いつ（itu）
次のレッスンはいつですか
Tugi no lesson wa itudesuka.

どこ(doko)
きれいな桜が見たいです。どこがいいですか。
Kirei na sakura ga mitaidesu.Doko ga iidesuka.

なに/なん（nani/nan）
これ は なんですか
Korewa nandesuka

なぜ/どうして（naze/doushite）
なぜ　駅や公園に　ごみ箱が　ないのですか
Naze eki ya kouen ni gomibako ga nainodesuka

いくら（ikura）
これ　は　いくらですか
Kore wa ikuradesuka

どれ（dore）
どれがいちばんおいしいですか。
Dore ga ichiban oisi desuka.

どうやって（dou yatte）
どうやって食べますか
Dou yatte tabemasuka

「～ですか」「～ますか」
文の最後に「～か」をつけると、質問の文になります。

日本では日曜日にお店が開いています
Nihon dewa niciyobi ni omise ga aiteimasu

日本では日曜日にお店が開いていますか
Nihon dewa niciyobi ni omise ga aiteimasu ka

話をしているときに、もっと聞きたい、もっと話して欲しいと思ったときに使えます。

どうしたんですか（Dousitandesuka）

わたし：うれしそうですね。どうしたんですか。
Uresisoudesune. Dousitandesuka.
相手　：仕事が決まったんです。
Shigoto ga　kimattanndesu.
わたし：おめでとう。
Omedeto

相手が話していることに対して、リアクションをとる言い方です。

相手に共感する時の言い方です。
そうですね（soudesune）
そうだよね（soudayone）
うん、うん（un un）
私もそう思う（watashi mo sou omou）
わかる（wakaru）

驚いたときの言い方です。
わあ（wa）/ええ（ee）
本当/本当ですか（hontou/hontou desuka）
信じられない（shin ji rarenai）
まじで/まじですか（majide/majidesuka）

会話をしているときに、上手にほめることができると、気分もよくなり、楽しく会話ができます。最後に「ほめる」言い方を紹介しましょう。

すごい（sugoi）
いいね/いいですね（iine/iidesune）
きれいです（kirei desun）
すばらしい（subarasii）
さすがです（sasuga desu）
すてきです（suteki desu）
かわいいです（kawaii desu）
かっこいいです（kakko ii desu）

TCJではクラスレッスンでもプライベートレッスンでも、話すチャンスがたくさんあります。講師は学習者の日本語を聞いて分析しながら、講師も会話を楽しんでいます。そして、「もっとわかりやすい言い方」や新しいことばを学習者にフィードバックしています。講師と会話レッスンすることの一番のメリットは「わからないことがすぐ聞ける」ことと「新しいことば、言い方を知ることができる」ことです。プライベートレッスンなどで会話の練習をしたいときには、「どこで、だれと、どんな会話をしたいか」を詳しく講師に伝えてくださるといいレッスンができると思います。
いっしょにたくさん話しましょう。お待ちしています。