日本の諺（ことわざ）「雨」編

Top > TCJブログ > 日本の諺（ことわざ）「雨」編

6月になりましたね。
日本では旧暦６月を『水無月（みなづき）』と呼び、現在では６月の別名としても使われています。

水無月

水無月「みなづき」の由来に関して、諸説あります。
一つは、「無（な）」が「無い（ない）」というわけではなく、「の」にあたる連体助詞で「水の月」であることを意味する、という説です。梅雨明けにあたる旧暦の6月が、田んぼに水を引く時期であったことから「水無月（みなづき）」と呼ばれた、という解釈です。

もう一つは反対の意味で、水が無いから「水無月」だとする説です。田んぼに水を引くため、それ以外の水が無いという説や、暑さで水が干上がってしまうから水が無い「水無月」だという説などです。

たくさんの解釈があり、面白いですね。

雨に関する日本語の諺

さて、6月といえば、北海道以外の日本全国は梅雨（つゆ）の時期に入り、7月まで雨の日が続くのです。
この時期は湿度が高いので、髪の毛が広がりやすく整いにくいとか、カビが大量に発生しやすいなど、この時期には様々なお悩みがありますね。
その一方、降水量が多い時期なので、雨による湿度で肌に潤いを与え、美肌になる絶好のチャンスとも言えるでしょう。
そんな「賛否両論」の雨の季節にちなんで、「雨」に関する諺（ことわざ）をいくつかご紹介したいと思います。

・「雨に濡れて露おそろしからず」（あめにぬれてつゆおそろしからず）
意味：大きな災難を経験した人は、少々の困難にはくじけない。

・「雨垂れ石を穿つ」（あまだれいしをうがつ）
意味：小さな努力も辛抱強く続けていけば、いつかは必ず成功する。

・「雨晴れて笠を忘れる」（あめはれてかさをわすれる）
意味：苦しみが過ぎれば、すぐに受けた恩を忘れてしまう。

・「雨降って地固まる」（あめふってじかたまる）
意味：もめごとの後に理解が深まったりして、悪い事態が好転する。

いかがでしょうか。
皆さんの国にも似たような諺（ことわざ）はありますか？
同じ意味であっても、全然違う表現になるかもしれませんね。
是非ご自身の国の文化を周りの方と交流してみてくださいね～